Обсуждаемое
Опрос
Вы привились?
Да
Нет и не собираюсь
Готовлюсь пойти
Популярное
«    Декабрь 2021    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
Рейтинг
Видео

«Нет, я не жалею ни о чём»

В Донецке много лет живет молодой француз Франсуа Модеме.

Он французский военный. Приехал в свое время с оружием в руках защищать Новороссию - сообщает Telegram-канал «Записки южнорусского человека».

И вот что удивительно: в Донецке он, имея великолепный голос, стал не только ополченцем, но и певцом.

Сейчас Франсуа сотрудничает с местной филармонией.

23 октября на Youtube состоялась премьера клипа на самую знаменитую песню Эдит Пиаф Non, je ne regrette rien («Нет, я не жалею ни о чем»), которую сам и исполнил Франсуа Модеме.

Многие сцены сняты в районе разрушенного донецкого аэропорта, рядом с разрушенной церковью Иверского монастыря.

Постоянный адрес публикации на нашем сайте:
QR-код адреса страницы:
(Наведите смартфон, сосканируйте код, читайте сайт на смартфоне)
27 комментариев. Оставьте свой
№1 miranda 24 октября 2021 15:58
+30
Молодец француз!
Это говорит о том, что всё больше людей тянутся к справедливости, к добру, к свету,
желая сражаться с силами зла. Такие люди всегда во все времена вызывали уважение.
Понимают многие люди на западе, что из себя представляет запад с их оккупантскими замашками,
поэтому и тянутся к Светлым Силам! Удачи всем ополченцам на Донбассе. И пусть Бог покровительствует им во всех их добрых и светлых делах!
И поёт Фрасуа Модеме классно! Потрясающий голос!
applodisment И девушку спас!
№2 KIRbICH1 25 октября 2021 07:17
-6
насчет таких добровольцев спорный вопрос, как бы цинично это не звучало, по моим наблюдениям на 70% это откровенный люмпинат не устроившейся по жизни и пострелять ему за радость. война дает отличный шанс никому стать всем, лично знаю человека, нихера нигде толком не работал, побухивал активно, жена тянет троих детей и тут опа - войнушка, просто праздник какой то, он дом свой оставил и пошел воевати и похер на семью
№3 alexkras 25 октября 2021 08:31
+5
Цитата: KIRbICH1
по моим наблюдениям на 70% это откровенный люмпинат не устроившейся по жизни и пострелять ему за радость.

Цитата: KIRbICH1
жена тянет троих детей и тут опа - войнушка, просто праздник какой то, он дом свой оставил и пошел воевати и похер на семью

Это подло и пошло обвинить 70% защитников Донбасса, а по большому счёту России в том, что они нашли для себя идею в нынешнем безыдейном, подверженном деградации, обществе.
Вам к Чубайсу, Грефу, Кудрину, Фурсенко.
№4 KIRbICH1 25 октября 2021 11:20
-1
вы совершенно не понимаете механики войны и людей которых туда тянет, я готов защищать СВОЮ Родину, но не бежать хер знает куда бросив родных и близких нищенствовать, должен быть ПРИКАЗ верховного, а не соплежуйство про "бьяцкий нарид"
№5 Nani Ero 25 октября 2021 15:22
+3
Это ВЫ не готовы. Всего лишь. popcorm
№6 KGB_Officer 26 октября 2021 15:20
+2
Вообще то Донбасс - это тоже наша Родина, только пока не присоединенная к России. Ну да еще не вечер.
№7 ledygavrosh 25 октября 2021 18:23
+1
Интересная у Вас база наблюдения:
Люмпены - отрепье общества: преступники, проститутки, нищие.
facepalm 70% люмпенов. Откуда такая статистика?
А Ваш лексикон... facepalm
Цитата: KIRbICH1
и тут опа - войнушка, просто праздник какой то

facepalm Вы этот "праздник" видели?
№8 Canadon 26 октября 2021 03:35
0
А звучит действительно цинично. Сказано же в статье ,- военный! Никакой не бич. Твоя логика больше подходит для вояк с другой стороны, которые действительно едут, как на охоту... на людей. А что, позади и флангам их прикрывает до зубов вооружённая армия, не то, что противник - взявшийся за вилы народ (буквально). Тут необходим целый набор ценнейших человеческих качеств, чтобы выйти их защищать!
Молодчина Френч! Таких людей бы в Россию побольше!
№9 Барон Мюнхгаузен 24 октября 2021 16:13
+19
Я наконец-то узнал о чем эта песня..
№10 miranda 24 октября 2021 19:06
+4
В исполнении Эдит Пиаф! Звучит прекрасно! И есть перевод на русский.
№11 cerber 24 октября 2021 19:28
-5
Мляяяя.... Диджей[ка] местная! biggrin
-----------------------------------------
Кончай флудом заниматься! aggressive
----------
Внимание! Мнение комментатора может не совпадать с мнением Администрации сайта!
№12 ledygavrosh 24 октября 2021 22:23
+5
Цитата: miranda
В исполнении Эдит Пиаф! Звучит прекрасно! И есть перевод на русский.

Спасибо за ролик с качественным переводом песни с французского на русский язык.
№13 скептик183 24 октября 2021 16:20
+13
Браво!!!
№14 slyder 24 октября 2021 16:43
+14
Молодец! С детства слушал эту песню.У Пиаф она надрывней звучит,у француза помягче,но очень красиво!
----------
Когда будет срублено последнее дерево, когда будет отравлена последняя река, когда будет поймана последняя птица, — только тогда вы поймете, что деньги нельзя есть.
№15 Сомбреро 24 октября 2021 17:04
+10
Вы знаете, я тоже очень люблю и Пиаф, и Мирей Матье.. их непонятное( кто не знает французского языка) уху исполнение очень мощное, красивое, берет свои струнки в душе, это точно.

Насчет гимнов.. Вот у французов Марсельеза, много кто исполнял, но мне именно Матье запала больше остальных.
Я не знал текста песни.. но он неоднозначный.. Ведь это в том числе, гимн гражданской войны во Франции..

Вставайте, сыны Отечества,
Настал день славы!
Против нас поднят
Кровавый флаг тирании,
Слышите ли вы в своих деревнях
Рёв кровожадных солдат?
Они идут прямо к вам,
Чтоб резать ваших сынов, ваших подруг!

К оружию, граждане,
Постройтесь в батальоны,
Идем, идем!
Пусть нечистая кровь
Пропитает наши поля!

Что нужно этой орде рабов,
Предателей, королей-заговорщиков?
Для кого эти отвратительные путы,
Эти оковы, что давно готовились?
Французы, для нас, а! что за оскорбление,
Какой порыв чувств это должно вызвать!
Это нас они осмеливаются хотеть
Отдать в рабство, как в древности!

Довольно таки кровожадный текст, я Вам скажу... Все не так как у нас: Не защитить и сберечь Отчизну, матерей и детей.. а Призыв к жестокости и резне.
Так что кроме красивой упаковки, важно и смысл понимать о чем же это все.
№16 miranda 24 октября 2021 19:19
+2
Под Небом Парижа. Эдит Пиаф! Какая сила в её голосе...
№17 саеноб 24 октября 2021 16:48
+12
И в самом деле неплохой голос!
№18 miranda 24 октября 2021 19:20
0
№19 Сомбреро 24 октября 2021 16:49
+17
Восхитительно.. просто от души и это слышно. Одного опасаюсь, как бы не приведи Господь, не случилось с ним то , что подпиндосные укры сделали с Захарченко и многими другими. Ведь они по прежнему засылают свои спецгруппы на похищения и убийства на территории Республик. Одно только похищение офицера ЛНР из СЦКК чего стоит. Вообще не понимаю, как такое могло произойти. А тут человек на передовой, и явно, выдающийся уже медийно.

Берегите парня братья в ДНР!.. Помоги вам всем Господь.
№20 саеноб 24 октября 2021 16:54
+12
Через рощи шумные
И поля зелёные
Вышел в степь донецкую
Парень молодой.
№21 алекс-волга 24 октября 2021 19:04
+10
Да, это не Депардье facepalm
Честь и слава защитникам Донецка!
----------
Когда нас жизни учит кто то, я весь немею.
Житейский опыт идиота я сам имею.
№22 cerber 24 октября 2021 19:29
+1
lenta desantura good
----------
Внимание! Мнение комментатора может не совпадать с мнением Администрации сайта!
№23 Ванька Встанька 24 октября 2021 20:36
+4
Я тоже тогда в 2014 -ом хотелехать в Новороссию !!!Но не уехал... кишка тонька!!!Вот такой казус! А тот этот француз молодец!!
№24 KIRbICH1 25 октября 2021 07:12
0
собственно вам не в чем себя упрекать, у нормального человека дом, жена, корова, дети и ехать пострелять он не может физически, а откровенных идиотов уехавших в Донецк я видел, сам не работает, жена тянет троих детей и уехал повоевать
№25 pilot-66 25 октября 2021 09:41
+1
..Вы что предпочитаете.. печенье с банкой варенья.. или варенье с пачкой печенья..?
№26 KIRbICH1 25 октября 2021 11:22
0
на каких фронтах воевали, не знаю скока вам там лет? пиз..ь не мешки ворочать, воевать? да наздоровье! только должен быть приказ верховного, а не соплежуйство про братьев хахлов
№27 Серая Волчица 25 октября 2021 09:10
+8
Хорошо как спел. good