Обсуждаемое
Опрос
Популярное
Рейтинг
Видео
Власти Крыма предложили избавиться от заимствованных западных слов в русском языке
Председатель Государственного совета Крыма Владимир Константинов призвал не употреблять в современном русском языке заимствования из западной лексики.
«Не блэкаут, а энергетическая блокада, забывайте эти вражеские слова — кофе-брейк, офисы всякие, понапридумывают», – цитирует РИА Новости Константинова.
Постоянный адрес публикации на нашем сайте:
QR-код адреса страницы:
(Наведите смартфон, сосканируйте код, читайте сайт на смартфоне)
(Наведите смартфон, сосканируйте код, читайте сайт на смартфоне)
Внимание! Мнение авторов и комментаторов может не совпадать с мнением Администрации сайта
184 мнения. Оставьте своё
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться
или восстановить пароль от аккаунта, если Вы его забыли.
- Джипсы е?
- Нэмае.
- А шо е?
- Чухасы.
- Ор лайт! Завертай.
- Нэмае.
- А шо е?
- Чухасы.
- Ор лайт! Завертай.
"- Джипсы е? - Нэмае. - А шо е? - Чухасы. - Ор лайт! Завертай."
- Завертай в чулафан!- А у нас чулафана нема!- Га! Тоди и чухасы не потрибни.
- Завертай в чулафан!- А у нас чулафана нема!- Га! Тоди и чухасы не потрибни.
All right (ол райт), если уж на то пошло ...
----------
Не бойтесь когда я ругаюсь, кричу и выражаю свои эмоции, бойтесь когда я молчу…
Langolier Spiteful
Не бойтесь когда я ругаюсь, кричу и выражаю свои эмоции, бойтесь когда я молчу…
Langolier Spiteful
All right - всегда правой :)
А тасм сарказм был, если че :)))
А тасм сарказм был, если че :)))
----------
Карфаген Вашингтон должен быть разрушен
Давно уже пора избавляться от инослов и не позорить -
Великий и Могучий Наш Русский Язык
Ты родился – не знаем мы
точно, где и когда…
За пластами случайными
залегает руда.
Формовали и плавили
тебя снова и снова
И потомкам оставили
древнерусское слово.
Что с задумчивой грустью
зазвучало когда-то,
Что с бунтующей Русью
загремело набатом.
Вспыхнуло жаркое
богатырское слово
На кольчуге Пожарского,
на щите у Донского.
Канонадою пушечной,
перезвоном кремлёвским…
Ты родился у Пушкина,
октябрён Маяковским.
Замечательный, ясный,
вечно юный родник,
Ты – и нежный, и страстный
Ты - могучий и властный,
Ты - святой и прекрасный
Наш Русский Язык!
Великий и Могучий Наш Русский Язык
Ты родился – не знаем мы
точно, где и когда…
За пластами случайными
залегает руда.
Формовали и плавили
тебя снова и снова
И потомкам оставили
древнерусское слово.
Что с задумчивой грустью
зазвучало когда-то,
Что с бунтующей Русью
загремело набатом.
Вспыхнуло жаркое
богатырское слово
На кольчуге Пожарского,
на щите у Донского.
Канонадою пушечной,
перезвоном кремлёвским…
Ты родился у Пушкина,
октябрён Маяковским.
Замечательный, ясный,
вечно юный родник,
Ты – и нежный, и страстный
Ты - могучий и властный,
Ты - святой и прекрасный
Наш Русский Язык!
А вот начинать очищать Великий Язык надо со СМИ и наших политиков,
которые внедряют чужие слова в наш мозг.
которые внедряют чужие слова в наш мозг.
Это точно! Меня от слова "волотильность" самого волотилить начинает!
Цитата: Vadik
Это точно! Меня от слова "волотильность" самого волотилить начинает!
А эта, как ее, черт, сейчас модное - имплементарность! Слово хуже матюга!
Имплементировать Минские соглашения....... дурь полная!!!
А мне от "имплементации" тоскливо на душе почемуто...
С этим словом до тотальной импотенции не далеко.
А мне от "имплементации" тоскливо на душе почемуто...
- А от инаугурации? - согласитесь, ведь это - полная бляхарня( жестяная мастерская по украински), а не вступление в исполнение своих обязанностей должностным лицом.
- А от инаугурации? - согласитесь, ведь это - полная бляхарня( жестяная мастерская по украински), а не вступление в исполнение своих обязанностей должностным лицом.
Конечно, Пушкин создал нынешний Русский, но он же писал: «Не комильфо, Шишков прости, Не знаю, как перевести…» .Да и имя Иван - еврейское, и калоши необходимо переименовать в мокроступы , и чем заменить слово sex?
На мой взгляд, Русский язык заимствуя, обогащается.
На мой взгляд, Русский язык заимствуя, обогащается.
язык русский обогащается, если нет замещения русского аналога. иначе - язык упрощается. у Оруэлла в «1984» есть актуальная здесь мысль: "Задача новояза... сузить горизонты мысли".
Главное, с водой ребёнка не выплеснуть. У нас полно русифицированных заимствований, без которых уже и русский - не вполне русский. Здоровый язык то,что не приживается, сам отсеивает.Ну, и от нас с вами многое зависит: дети наш говор воспримут, как норму.
Мысль материальна.
Человек, как правило, говорит теми словами которыми мыслит.
А вот теперь, представьте себе, какое материализованное будущее ждет наших потомков...
Человек, как правило, говорит теми словами которыми мыслит.
А вот теперь, представьте себе, какое материализованное будущее ждет наших потомков...
В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ НУЖНО ИСКОРЕНИТЬ ГАЛИЦАЕВСКИЕ СЛОВА.
Поддерживаю!
много красивых букв в нашем алфавите , но есть самая волшебная - "Ё"
две точки над буквой - "Е" , придают смысл, значение, глубину звука, выражают мысль, окрыляют её, придают форму и наполняют содержанием.
даЁшь букву "Ё" !
ё
две точки над буквой - "Е" , придают смысл, значение, глубину звука, выражают мысль, окрыляют её, придают форму и наполняют содержанием.
даЁшь букву "Ё" !
ё
Может, и не самая волшебная - но поддерживаю абсолютно!
Ёжики, ёлка, ё-моё - не слова, песня!!!)))
ещё Ё-мобиль
а ещё прохоров хотел строить бани.
Ёшкин кот)))
Тоже поддерживаю.
Понятно, что когда нужного слова нет в русском языке, то его приходится "занимать". Но таких слов очень немного.
Для большинства иностранных слов в русском языке есть синонимы.
Просто кто-то решил, что это модно, то ли народ (молодёжь?) выпендривается, мол, смотрите какие мы иностранные слова знаем, то ли запаса русских слов у них не хватает в силу косноязычности, но иностранные слова употребляют направо и налево, при нужде и без нужды, причём часто не зная или не задумываясь о том, как слово произносится в оригинале, что делает данные слова звучащими совершенно глупо в "русском" варианте.
Например: очень распространённое "респект и уважение".
Что такое респект? Это английское слово respect означающее.... уважение.
То есть для человека понимающего оба языка это звучит как бессмыслица - моё тебе уважение и уважение.
Крымчанам уважение (а не респект) - шаг в нужном направлении.
Осмелюсь предложить и второй шаг - убрать из речи тюремный жаргон загрязнивший русский язык в 90-х. Хотя большинство молодёжи, пожалуй, по-другому и разговаривать не смогут. Но, ничего, следующее поколение научится.
Дикторов на ТВ и журналистов нанимать только с правильной дикцией и достаточным + грамотным запасом слов, ведь большинство людей/детей учится родной речи через ТВ в наше время.
Понятно, что когда нужного слова нет в русском языке, то его приходится "занимать". Но таких слов очень немного.
Для большинства иностранных слов в русском языке есть синонимы.
Просто кто-то решил, что это модно, то ли народ (молодёжь?) выпендривается, мол, смотрите какие мы иностранные слова знаем, то ли запаса русских слов у них не хватает в силу косноязычности, но иностранные слова употребляют направо и налево, при нужде и без нужды, причём часто не зная или не задумываясь о том, как слово произносится в оригинале, что делает данные слова звучащими совершенно глупо в "русском" варианте.
Например: очень распространённое "респект и уважение".
Что такое респект? Это английское слово respect означающее.... уважение.
То есть для человека понимающего оба языка это звучит как бессмыслица - моё тебе уважение и уважение.
Крымчанам уважение (а не респект) - шаг в нужном направлении.
Осмелюсь предложить и второй шаг - убрать из речи тюремный жаргон загрязнивший русский язык в 90-х. Хотя большинство молодёжи, пожалуй, по-другому и разговаривать не смогут. Но, ничего, следующее поколение научится.
Дикторов на ТВ и журналистов нанимать только с правильной дикцией и достаточным + грамотным запасом слов, ведь большинство людей/детей учится родной речи через ТВ в наше время.
Понятно, что когда нужного слова нет в русском языке, то его приходится "занимать". Но таких слов очень немного.
Скажу Вам по секрету, что нет таких слов, что бы к ним не было русских синонимов.
----------
Эх прокачу!
Эх прокачу!
Цитата: ничего непонимаю
Понятно, что когда нужного слова нет в русском языке, то его приходится "занимать". Но таких слов очень немного.
Скажу Вам по секрету, что нет таких слов, что бы к ним не было русских синонимов.
Поддерживаю! Нет таких слов чтобы нельзя было заменить их великим и могучим! Уже надоели все контенты,хабы,меседжи,омбудсмены и прочие иностранцы. Идешь по центральной улице, а вокруг надписи на английском, как будто страна в окупации
Помню Горбатого с его тогда модным консенсусом! Чтоб ему пусто было!!!))
А теперь абсолютно идиотское слово - толерантность....
А теперь абсолютно идиотское слово - толерантность....
Толерантность - медицинский термин, обозначающий неспособность организма сопротивляться инородному телу. Полная толерантность -это смерть
(с)
(с)
Цитата: Дельфина_Морская
Толерантность - медицинский термин, обозначающий неспособность организма сопротивляться инородному телу. Полная толерантность -это смерть
(с)
(с)
Так если нас сейчас призывают к толерантности, то судя во Вашему, нам помереть надо???!!!))))))
Тогда не буду толерантным!!))))
Однако, в социологии толерантность имеет другое значение!
Цитата: Nik_tigr
Тогда не буду толерантным!!
А и не нужно. Ни в медицинском смысле (доброго вам здоровья), ни, тем более, в социальном. А само слово обозначает терпимость.
----------
Карфаген Вашингтон должен быть разрушен
Не ругайтесь матом.
"Помню Горбатого с его тогда модным консенсусом! Чтоб ему пусто было!!!)) А теперь абсолютно идиотское слово - толерантность...."
"...Какой-то кворум не пришёл..." С Наступающим!
"...Какой-то кворум не пришёл..." С Наступающим!
поддерживаю!!!
и вернуть передачу "учимся говорить правильно"!!!
и вернуть передачу "учимся говорить правильно"!!!
Верно говорите, слух режет зачастую. Вместо слова "доброволец" появился "волонтер", даже в лексиконе высокопоставленных лиц в официальных выступлениях присутствует жаргон, к примеру, "кошмарить правительство", вместо "шутка или юмор"- "прикол" и т. д. Для каждого слова, свое место употребления.
Спасибо, Владимир Андреевич!
Полностью поддерживаю
Полностью поддерживаю
1000% ЗА
----------
Кто много говорит, тому не остается времени подумать.
Кто много говорит, тому не остается времени подумать.
+100500
Именно так. Великий и могучий достаточно богат, чтобы избавиться от латинско-западного мусора. Россия вперёд!!!
Давно перестала писать в смс - ok. Пишу - хор! Интересно звучит :)
А я пишу целиком - хорошо! При Т9 это получается также быстро, как и укороченное хор))
Стесняюсь спросить про Т9....
Функция быстрого ввода текста в гаджетах. Когда набираешь слово, оно, следуя некой логике предлагает вставлять слово из подсказок внизу строки ввода. Т.е., когда вы начинаете набирать "хор", оно определяет, что вы хотите набрать "хорошо" и предлагает его в строке "подсказок". Нажимаете на подсказку и - вуаля! Правда, если не уследишь, она сама вставляет слова, которые предполагала из своей логики. Вчера только вместо слова "глагол" она в моем сообщении вставила "народ". Вобщем, дурь полная))) кстати, она отслеживает часто употребляемые вами слова, и предлагает их в первую очередь. Да ну, муть - одним словом))).
A ja pishu DOBRO
Yasna, после того как напишите сообщение, нажмите буковку Т, вторая справа, и Ваша латиница станет кириллицей.
Иногда, если писать полностью, получается уже 2 смс, а не одна. а экономика должна быть экономной )))
В таком случае можно написать " хр ". Правда это смахивает на другое Русское слово,но по тексту будет понятно о чём речь.
А что? Решение и в самом деле - "хор!" Солидаризуюсь. А "океи" - вон!
Давно перестал пользоваться SMS. Сразу, как купил первый телефон. Еще в начале 2000-х посчитал, что SMS не дают никакого экономического эффекта, поэтому дешевле и удобнее просто позвонить.
----------
Карфаген Вашингтон должен быть разрушен
Началось в колхозе утро...
Больше заняться видать нечем в Крыму, как избавляться от иностранных слов...
Чё за тупость то???
Лучше бы готовиться начали к туристическому сезону.
Меньше слов, больше дела!!!
Собираюсь в отпуск в Крым по путёвке, но судя по фоткам гостиницы, т.е. номера, СовДепия там ещё на "уровне СССР"...
Так что, - работать и ещё раз работать, а не балаболить про слова!!!
Больше заняться видать нечем в Крыму, как избавляться от иностранных слов...
Чё за тупость то???
Лучше бы готовиться начали к туристическому сезону.
Меньше слов, больше дела!!!
Собираюсь в отпуск в Крым по путёвке, но судя по фоткам гостиницы, т.е. номера, СовДепия там ещё на "уровне СССР"...
Так что, - работать и ещё раз работать, а не балаболить про слова!!!
----------
Чтобы не каяться потом, не говори гадостей сейчас!
Чтобы не каяться потом, не говори гадостей сейчас!
Цитата: Семён Семёныч
Началось в колхозе утро...
Больше заняться видать нечем в Крыму, как избавляться от иностранных слов...
Чё за тупость то???
Лучше бы готовиться начали к туристическому сезону.
Меньше слов, больше дела!!!
Собираюсь в отпуск в Крым по путёвке, но судя по фоткам гостиницы, т.е. номера, СовДепия там ещё на "уровне СССР"...
Так что, - работать и ещё раз работать, а не балаболить про слова!!!
Больше заняться видать нечем в Крыму, как избавляться от иностранных слов...
Чё за тупость то???
Лучше бы готовиться начали к туристическому сезону.
Меньше слов, больше дела!!!
Собираюсь в отпуск в Крым по путёвке, но судя по фоткам гостиницы, т.е. номера, СовДепия там ещё на "уровне СССР"...
Так что, - работать и ещё раз работать, а не балаболить про слова!!!
Просто начинается процесс "денацификации" языка , чтобы изжить остатки рагульского мышления, которое толкает на преклонение перед всем западным.
Ваша неправда. Чтобы уничтожить народ, надо в первую очередь уничтожить его язык, что и делается благополучно с русским языком последние лет 500. Так что все правильно, надо сначала избавиться от иностранных заимствований, а потом вернуть нашу родную буквицу, состоящую из 49 буквиц.
И перечитываем Оруэлла "1984",в котором хорошо показано как можно разучить человека думать и чувствовать,лишая его словарного запаса и предлагая ему новояз.Кстати,написано это о западном обществе,а не о СССР,как представляют либерасты всех мастей. И даже на таком мизерном отрезке времени (написан 1949 году),прошедшем со дня написания романа,видно каких "успехов" добился Запад.
----------
"Трава права,а вы-увы."Ю.Левитанский
"Трава права,а вы-увы."Ю.Левитанский
Цитата: Павел_Снозовой
а потом вернуть нашу родную буквицу, состоящую из 49 буквиц.
Тяжело будет с буквицей, там грамматика совсем другая.
----------
Да хранят нас Духи Предков
Да хранят нас Духи Предков
Семён Семёныч, ну опять не в ту лужу пу...ли.
Семён Семёныч
Источник: https://politikus.ru/v-rossii/66319-vlasti-kryma-predlozhili-izbavitsya-ot-zaimstvovannyh-zapadnyh-slov-v-russkom-yazyke.html
Politikus.ru
Ну не могу понять, почему человека минусуют!!!!!!!!!!!! Это тем, кто минусует, а правде в глаза смотреть не пробовали А теперь и мне, как Семен Семеночу минус
Источник: https://politikus.ru/v-rossii/66319-vlasti-kryma-predlozhili-izbavitsya-ot-zaimstvovannyh-zapadnyh-slov-v-russkom-yazyke.html
Politikus.ru
Ну не могу понять, почему человека минусуют!!!!!!!!!!!! Это тем, кто минусует, а правде в глаза смотреть не пробовали А теперь и мне, как Семен Семеночу минус
Будьте любезны , поясните , в чём правда ? В том , чтобы отложить избавление русского языка от иностранщины ? А что , постепенное очищение родной речи , каким-либо образом мешает выполнению других задач ?
Плюсану Семеныча.
Уж кому бы радеть за чистоту русского языка, но не властям Крыма.
Им бы зубы сжать и пахать молча до пота.
Мне одному кажется странным, что, призвав к уходу от иностранных слов, чиновник использует "исконно" русские слова энергия и блокада?
Уж кому бы радеть за чистоту русского языка, но не властям Крыма.
Им бы зубы сжать и пахать молча до пота.
Мне одному кажется странным, что, призвав к уходу от иностранных слов, чиновник использует "исконно" русские слова энергия и блокада?
а почему властям Крыма эта тема должна быть закрыта? мое мнение-зубы сжать и пахать молча до пота надо не только крымскому правительству. по этой теме можно оч далеко и не туда зайти. Крымское правительство как и народ Крыма патриоты не меньше, чем остальные россияне.
Время можно найти и для этого. То мы не знаем как бывает в жизни: родители горбатятся, чтобы чадо было сыто и при гаджетах, а из чада, если его не воспитывать, вырастает в итоге урод. По типу того, который недавно в Казани убил собственную мать.
Когда-то Франция, чтобы не культура не пошла на гамбургеры, также директивно запретила употреблять американизмы. Тут главное - не доводить до абсурда.
Когда-то Франция, чтобы не культура не пошла на гамбургеры, также директивно запретила употреблять американизмы. Тут главное - не доводить до абсурда.
А че ты хочешь? 23 года незалежности сказываются.... Хочешь, что бы за два года все исправили?
Не все в России разделяют ваше, Семён Семёнович, отношение в советскому периоду в истории нашей Родины. Почему вы себе позволяете нашу страну в прошлом называть СовДепией? и чем вам не нравится уровень СССР - уровень, которого мы до сих пор не можем достигнуть?
Больше дела - говорите? а все ваши мысли не о деле, а о потреблении, о гостинице, которую для вас кто-то должен приготовить
Больше дела - говорите? а все ваши мысли не о деле, а о потреблении, о гостинице, которую для вас кто-то должен приготовить
избавляться от чуждых слов можно одновременно с подготовкой к туристическому сезону, одно другомй не мешает
Молодец Владимир Константинов-дело говорит.
Правильно !!! КОНТОРА , КОФЕЙКА ХЛЕБНУТЬ и СВЕТ ОТХРЕНЯЧИЛИ ИРОДЫ ( А МЫ ИМ ЗА ЭТО НЕ ФЕЙСОМ ОБ ТЭЙБЛ , А ПО-СТАРИНКЕ С НОСАРЯ ДА ПО Еб@ЛУ )))))
Меня вообще иногда бесит такие слова как драйв,хард, блекаут. Может они и модные, но они для нас чужие. Давайте говорить на нашем родном наречии.
Кстати всегда импонировало, что даже во времена пребывания Крыма в составе Украины, в Севастополе все, кроме рекламы украинских банков, было на русском языке.
И это вызывало какую то гордость за наш язык.
Кстати всегда импонировало, что даже во времена пребывания Крыма в составе Украины, в Севастополе все, кроме рекламы украинских банков, было на русском языке.
И это вызывало какую то гордость за наш язык.
----------
Умереть за Родину-легко.Служить Родине- непросто.
(канцлер А.П. Бестужев-Рюмин)
Умереть за Родину-легко.Служить Родине- непросто.
(канцлер А.П. Бестужев-Рюмин)
А как же тренд, уик-энд, спикер ? А далеко ли ушли такие "замечательные" глубоко-модные слова и выражения как - будем посмотреть, печалька, улыбнуло, да тот же имхо.
----------
Если есть тьма - должен быть Свет!
Если есть тьма - должен быть Свет!
Жаль, вы, наверное, не слышали на украинской программе "Голос" слова "трушно" (правдиво), "драйвово, батл забегинено, батл окажется фатумным, луково" (хорошо смотрится).Да и на российской Главной сцене, например, кроме "драйвово, кайфово и вкусно" слов у ведущих как будто нет
Ага. Иду и смотрю на здании написано "Банк Москвы" а рядом такими же красивыми буквами "Bank of Moscow" для иностранцев, видимо. Рядом другой банк, где красуется "Пробизнесбанк". На английском должно, по идее, быть написано "About Business Bank".
перегибать не стоит только
----------
Либералы и ура-патриоты. 2 крайние позиции, одинаково отвратительные для вменяемых людей.
Либералы и ура-патриоты. 2 крайние позиции, одинаково отвратительные для вменяемых людей.
Однако Владимир Константинов не стесняется с предложением называть новорожденных детей в это знаменательное темное время Генераторами. Интересно,когда начнется развитие Крыма то его следующим предложением будут имена Стартер?
Трансформатор - тоже хорошо!)))))))
в Зеленодольске (Татария, недалеко от Казани) живёт некий Комбинат Бостонович (ему уж под 60), татарин между прочим! у него не только родители были большими оригиналами, но и бабушка с дедушкой были передовыми, шли в ногу с революционным временем
А что минусовать то стали все разом?
Я наверное что то неправильное сказал, не патриотичное???
Или про "импортные" слова Константинов в первые за всю историю России только сказал?
Помню ещё в 90 х хотели изжить эту напасть, но как оказалось напрасно.
В обиходе России много появилось иностранных слов, и этого не избежать.
Хотите ВЫ этого, или не хотите, но так есть и будет.
А в Крыму действительно надо много работать, чтобы Совдепией и не пахло.
Чтобы отдыхать в Крыму было настолько же хорошо и престижно, как и в Европе, или в той же сраной Турции.
Я наверное что то неправильное сказал, не патриотичное???
Или про "импортные" слова Константинов в первые за всю историю России только сказал?
Помню ещё в 90 х хотели изжить эту напасть, но как оказалось напрасно.
В обиходе России много появилось иностранных слов, и этого не избежать.
Хотите ВЫ этого, или не хотите, но так есть и будет.
А в Крыму действительно надо много работать, чтобы Совдепией и не пахло.
Чтобы отдыхать в Крыму было настолько же хорошо и престижно, как и в Европе, или в той же сраной Турции.
----------
Чтобы не каяться потом, не говори гадостей сейчас!
Чтобы не каяться потом, не говори гадостей сейчас!
Эк вас выворачивает от Совдепии,Семён Семёныч.
----------
"Трава права,а вы-увы."Ю.Левитанский
"Трава права,а вы-увы."Ю.Левитанский
Что так ненавидите Совдепию? Ведь это Родина и Ваша, наверное... Или Вы из этой родины брезгливо выбираете и выбрасываете всё, что Ваш утончённый вкус оскорбляет? Может, сразу всю "родину" выкинуть? А на хрена она Вам вообще, в самом деле? Если главное, чтобы престижной Европой пахло...
Ему в булочную, нравится на такси ездить. Не наш человек.
----------
Эх прокачу!
Эх прокачу!
Семён Семёнович! Крым только-только вернулся. У нас Сочи до 2014 г. непонятно какой был курорт. Никто и не говорит, что не надо работать, но "быстро только кошки родятся".
А что, разве мало слов, которые в русской речи уже давным давно присутствуют и прекрасно дополняют его?ну сейчас жизнь такая, что хочешь -не хочешь, но приходится применять иностранные слова.Главное, не перебарщивать.Как на русский переложить хотя бы слово "мультиварка"?Многоварка, что ли?Да и другие слова прижились.
Ну да. Например слово президент Как на русский переложить?
Председатель Верховного Совета.
----------
Эх прокачу!
Эх прокачу!
Цитата: altair
Ну да. Например слово президент Как на русский переложить?
ЦАРЬ!))))
Правитель.
Если президент является резидентом, то соглядатай, наместник, надсмотрщик, смотрящий, посадник, управитель...
Если президент является Великим князем России, то государь, царь, владыка, хан, правитель, верховный начальник, повелитель, салтанъ...
Если президент является Великим князем России, то государь, царь, владыка, хан, правитель, верховный начальник, повелитель, салтанъ...
От слова государство - Государь!
Депутаты государственной думы ещё первых созывов (при царе батюшке) уже пытались вносить такие поправки.
Калоши предлагали называть мокроступами... И в таком духе.
Хотели вообще убрать иностранные слова из обращения. Не получилось.
Но согласен. Всё обзывать иностранными словами не дело.
А то слушаешь некоторых спецов, говорят вроде по русски, но ни хрена не понимаю
Калоши предлагали называть мокроступами... И в таком духе.
Хотели вообще убрать иностранные слова из обращения. Не получилось.
Но согласен. Всё обзывать иностранными словами не дело.
А то слушаешь некоторых спецов, говорят вроде по русски, но ни хрена не понимаю
А кто нибудь может объяснить словосочетание "дорожная карта", которое часто упоминают наши дипломаты. Слова то наши русские, а смысл явно позаимствован с запада.
Вы правы, это дословный перевод слова roadmap, которое часто используется в английском.
Дословно - это "дорожная карта", но дополнительным развёрнутым значением является "план по которому будет исполняться задуманное"
(как маршрут на карте).
Я бы перевела как "план действий", "набор инструкций" или "детальные пояснения к задаче" и т.д. (в зависимости от того о чём идёт речь).
Ведь можно сказать:
У нас есть цель и мы уже разработали план действий...
вместо
У нас есть цель и дорожная карта... (куда? на деревню, к дедушке ? )
Звучит, по меньшей мере, не профессионально.
Дипломатам должно быть стыдно.
Дословно - это "дорожная карта", но дополнительным развёрнутым значением является "план по которому будет исполняться задуманное"
(как маршрут на карте).
Я бы перевела как "план действий", "набор инструкций" или "детальные пояснения к задаче" и т.д. (в зависимости от того о чём идёт речь).
Ведь можно сказать:
У нас есть цель и мы уже разработали план действий...
вместо
У нас есть цель и дорожная карта... (куда? на деревню, к дедушке ? )
Звучит, по меньшей мере, не профессионально.
Дипломатам должно быть стыдно.
Все это происходит из за тупого копирования, с плохим переводом, когда переводят дословно, не передавая суть, как с "дорожной картой! сплошной долбое...! Долги сейчас не отдают , а обслуживают, появилась креативность вместо творчества и т. д. Просто надо прекратить обезьянничать! Подражание не есть благо!
Цитата: altair
А кто нибудь может объяснить словосочетание "дорожная карта", которое часто упоминают наши дипломаты. Слова то наши русские, а смысл явно позаимствован с запада.
По русски это можно сказать так: поэтапное выполнение запланированных мероприятий!
Проще говоря: "План действий". И чего голову тогда морочат.
Вначале предполагал, что под дорожной картой подразумевается карт-бланш.
Вначале предполагал, что под дорожной картой подразумевается карт-бланш.
"дорожная карта" - путеводитель, перечень пошаговых действий для достижения цели, от сих до оный.
Константинова поддерживаю. А ещё очень режет слух "кластер" и "дорожная карта", как мы жили без них (?), а ведь не тужили.
А еще очень раздражают слова "мэссидж" и "трэнд".
менеджер по продаже)))))))
Это транслитерный и/или дословный перевод с английского, как будто русские слова закончились
Мне тоже очень режут слух подобные вбросы мусора в русский язык.
Мне тоже очень режут слух подобные вбросы мусора в русский язык.
Транспарентность, база, позитивный и негативный... а надо прозрачность, основа, положительный и отрицательный.
А начинается всё со СМИ. Это они изощряются в словесности...
----------
Кто много говорит, тому не остается времени подумать.
Кто много говорит, тому не остается времени подумать.
Отличная идея. Жалко только, что понадобилось аж целый Крым вернуть, чтобы вспомнить, что наш язык ничем не хуже (если не лучше) языка промоутеров, мерчендайзеров и дистрибьютеров.
Манагеров забыли... эйчаров... дизигнеров.
Слава богу, не владею дебильным языком.
Ужас...
Poslednii - eto kto?
Сама точно не знаю. Что-то вроде простых русских продавцов, с небольшими отличиями в функциях.
Ну, дизайнеры. ) На одной из моих работ над ними так глумились. )))
Как и "манагеры" - менеджеры.
Как и "манагеры" - менеджеры.
Заходит мужик в канцтовары. И говорит:
- Мне нужен ватман.
Продавец отвечает:
- С пол часа, как ушёл.
- Да Вы не поняли... Мне для кульмана.
- Кульман уже больше недели не заходил.
- Девушка, Вы не поняли. Я дизайнер...
- По роже видно , что не Иванов.
- Мне нужен ватман.
Продавец отвечает:
- С пол часа, как ушёл.
- Да Вы не поняли... Мне для кульмана.
- Кульман уже больше недели не заходил.
- Девушка, Вы не поняли. Я дизайнер...
- По роже видно , что не Иванов.
дизайнеры!
А еще есть мерчендайзер. И кто это? Тоже по торговому залу бродит...
----------
Родину и мать не выбирают.
Родину и мать не выбирают.
Извините, простите, те, кого Вы перечислили, это КТО?
----------
Да хранят нас Духи Предков
Да хранят нас Духи Предков
Да не стоит и знать. Ничего не потеряете.
Транслитерация с английского. Не перевод, нет, это слишком много работы , а просто повторение по написанию (даже не по произношению)...
Манагер от английского manager (произносится менеджер) = начальник
эйчар от английского HR (Human Resources) = отдел кадров
Дезигнер от английского designer = дизайнер
У меня вопрос к сведущим:
в России много компаний в которых хозяйничают иностранцы?
Было бы понятно почему ввeдены привычные им слова.
Или это слепое (если не сказать тупое) следование сомнительной моде на иностранные слова?
Мол, я теперь не завхоз, я - манагер.
Манагер от английского manager (произносится менеджер) = начальник
эйчар от английского HR (Human Resources) = отдел кадров
Дезигнер от английского designer = дизайнер
У меня вопрос к сведущим:
в России много компаний в которых хозяйничают иностранцы?
Было бы понятно почему ввeдены привычные им слова.
Или это слепое (если не сказать тупое) следование сомнительной моде на иностранные слова?
Мол, я теперь не завхоз, я - манагер.
Попытки избавиться от иностранных слов в могучем русском языке на пространстве СССР предпринимались не однократно. Практически вся эта компанейщина оканчивалась пшиком. Например, 50 лет назад попытались очистить от иностранных слов горное дело, например вместо термина штрек (наименование горной выработки) предлагалось название параллельная и т.д. Но через года два все вернулись к старым проверенным веками немецким терминам.
Правда в современном языке глупых заимствований полным полно, над этим в свое время хорошо проехался М. Задорнов.
Правда в современном языке глупых заимствований полным полно, над этим в свое время хорошо проехался М. Задорнов.
Не согласен. Нужно избавлятся от иностранных слов. Я бы даже сказал - От засилия иностранными словами своей речи
----------
Кто много говорит, тому не остается времени подумать.
Кто много говорит, тому не остается времени подумать.
Никто и не спорит, если это касается обыкновенной разговорной речи. Но относительно технической, или научной речи слова альтернативные иностранным должны быть понятны всем и отражать суть явления. Специальные термины перевести на русский язык чрезвычайно трудно.
В самый разгар самостийности в Узбекистане началась борьба за очистку могучего узбекского языка от заимствований, читайте от русских, потом, поняв бесполезность и бесперспективность этого, плюнули и со спокойной душой используют все старые привычные термины, которые понятны всем инженерам на пространстве СССР
В самый разгар самостийности в Узбекистане началась борьба за очистку могучего узбекского языка от заимствований, читайте от русских, потом, поняв бесполезность и бесперспективность этого, плюнули и со спокойной душой используют все старые привычные термины, которые понятны всем инженерам на пространстве СССР
Подтверждаю, хотя с другой стороны. В Казахстане в 90-х пытались заставить врачей писать-заполнять мед.карты на казахском языке. В частности в Уральской психиатрической больнице. Медицинская психологическая и психиатрическая терминология, созданная когда-то европейцами (не-русскими, не-казахами(!!!) - на державной "мове"... СТУПОР! ...Конечно, на все эти языковые пертурбации должен "накладывать резолюцию" в конечном итоге разум и практическая необходимость .
За технический язык речи нет. Пусть специалисты общаются как хотят и на каком угодно языке. А начинается всё со СМИ. Это они изощряются в словесности...И засоряют разговорный язык. Я считаю такое допускать нельзя
----------
Кто много говорит, тому не остается времени подумать.
Кто много говорит, тому не остается времени подумать.
прижился же вратарь вместо голкипера)))))))
Так "Штангенциркуль" - это чисто русское слово. Немецкие рабочие это слово не понимают. У них другие обозначения.
Давно пора вычистить русский язык, но разумно. И начать нужно с ТВ.
Иногда слушаешь ДАМу, а у него каждое третье слово от англосаксов, непорядок.
Иногда слушаешь ДАМу, а у него каждое третье слово от англосаксов, непорядок.
А Вы ДАМу не слушайте , Вы мужиков слушайте
Лучше ДАМу на мужика поменять!
Абсолютно с Вами согласен !
у него каждое третье слово от англосаксов
Источник: https://politikus.ru/v-rossii/66319-vlasti-kryma-predlozhili-izbavitsya-ot-zaimstvovannyh-zapadnyh-slov-v-russkom-yazyke.html
Politikus.ru
Если бы только слова... Он теперь внедряет "новую нормальность"
Источник: https://politikus.ru/v-rossii/66319-vlasti-kryma-predlozhili-izbavitsya-ot-zaimstvovannyh-zapadnyh-slov-v-russkom-yazyke.html
Politikus.ru
Если бы только слова... Он теперь внедряет "новую нормальность"
Не знаю насчёт мокроступов? а десерт верхосыткой мы в семье называем. Уж очень слово понравилось. Ёмкое такое и колоритное. ))) А вот от презрительного “совдепия” было бы неплохо отказаться. Употребляющий это слово позиционирует себя аристократом голубых кровей?
Цитата: Воркута
Не знаю насчёт мокроступов? а десерт верхосыткой мы в семье называем. Уж очень слово понравилось. Ёмкое такое и колоритное. ))) А вот от презрительного “совдепия” было бы неплохо отказаться. Употребляющий это слово позиционирует себя аристократом голубых кровей?
Ну если этот камень в мой огород, то я такой же "аристократ голубых кровей", как и Вы, Майя Плисецкая...
----------
Чтобы не каяться потом, не говори гадостей сейчас!
Чтобы не каяться потом, не говори гадостей сейчас!
Обращаюсь ко всем, кто в этом посте ратует за чистоту Русского языка.
А ВЫ то САМИ неужели не используете "импортные словечки"???
НЕ ВЕРЮ.
Каждый из ВАС употребляет в своём словарном запасе не только Русскую речь, но и забугорную.
И не надо тут распинаться на нравственные темы.
Начните с себя, а потом поддержите остальных.
А ВЫ то САМИ неужели не используете "импортные словечки"???
НЕ ВЕРЮ.
Каждый из ВАС употребляет в своём словарном запасе не только Русскую речь, но и забугорную.
И не надо тут распинаться на нравственные темы.
Начните с себя, а потом поддержите остальных.
----------
Чтобы не каяться потом, не говори гадостей сейчас!
Чтобы не каяться потом, не говори гадостей сейчас!
Уважаемый , Вы уже показали , что для Вас главное . А верите Вы кому-либо , или не верите , это Ваша , личная, проблема . Каждый человек судит о других исходя только из своих личных качеств , своего мировосприятия .
Да, употребляю, например "монитор". А вот "мониторить ситуацию" считаю излишним - ибо тоже можно сказать по-русски: отслеживать, наблюдать, в конце концов, "сечь поляну"
Возьму на заметку (про поляну).
Вы правы, любые изменения нужно начинать с себя.
Я сознательно избегаю иностранных слов, хотя знаю их больше, чем многие здесь (живу не в России), но уважаю родной язык и предпочитаю его не засорять.
Я сознательно избегаю иностранных слов, хотя знаю их больше, чем многие здесь (живу не в России), но уважаю родной язык и предпочитаю его не засорять.
Да даже ЗАЕ@ИСЬ роднее и благозвучнее!!!!!
Подерживаю ! + + +
----------
Антисоветизм и русофобия-родные сестры из помойного ведра Геббельсовской пропаганды англосаксов
Антисоветизм и русофобия-родные сестры из помойного ведра Геббельсовской пропаганды англосаксов
Подерживаю "Русь святая"
----------
Антисоветизм и русофобия-родные сестры из помойного ведра Геббельсовской пропаганды англосаксов
Антисоветизм и русофобия-родные сестры из помойного ведра Геббельсовской пропаганды англосаксов
Добавлю в список:
Отменно!
Отменно!
Цитата: Семён Семёныч
Обращаюсь ко всем, кто в этом посте ратует за чистоту Русского языка.
А ВЫ то САМИ неужели не используете "импортные словечки"???
НЕ ВЕРЮ.
Каждый из ВАС употребляет в своём словарном запасе не только Русскую речь, но и забугорную.
И не надо тут распинаться на нравственные темы.
Начните с себя, а потом поддержите остальных.
А ВЫ то САМИ неужели не используете "импортные словечки"???
НЕ ВЕРЮ.
Каждый из ВАС употребляет в своём словарном запасе не только Русскую речь, но и забугорную.
И не надо тут распинаться на нравственные темы.
Начните с себя, а потом поддержите остальных.
А обязательно до абсурда доводить? Речь о неоправданных заимствованиях.
Проблемы нужно решать по мере их поступления. И чистота русского языка - явно не самая главная в Крыму. Если нужно кого послать - пошлют по-русски, но з/п от этого больше не станет. И террористов не уменьшится на границе.
Цитата: Воркута
Цитата: Семён Семёныч
Обращаюсь ко всем, кто в этом посте ратует за чистоту Русского языка.
А ВЫ то САМИ неужели не используете "импортные словечки"???
НЕ ВЕРЮ.
Каждый из ВАС употребляет в своём словарном запасе не только Русскую речь, но и забугорную.
И не надо тут распинаться на нравственные темы.
Начните с себя, а потом поддержите остальных.
А ВЫ то САМИ неужели не используете "импортные словечки"???
НЕ ВЕРЮ.
Каждый из ВАС употребляет в своём словарном запасе не только Русскую речь, но и забугорную.
И не надо тут распинаться на нравственные темы.
Начните с себя, а потом поддержите остальных.
А обязательно до абсурда доводить? Речь о неоправданных заимствованиях.
Вот именно...
Не надо доводить всё до абсурда.
Развели тут "ромашки".
Ведь всё равно ничего не исправить, такова сейчас жизнь.
А казаться "истинным патриотом" России за "чистокровные" принципы, - это полемика и абсурд, причём самый настоящий.
----------
Чтобы не каяться потом, не говори гадостей сейчас!
Чтобы не каяться потом, не говори гадостей сейчас!
Цитата: Анна_И
Давно перестала писать в смс - ok. Пишу - хор! Интересно звучит :)
А что такое смс?
Телефонное сообщение в письменной форме.
От английского SMS (Short Message Service) - cервис коротких сообщений.
Кстати, американцы называют их просто текст (text).
Не говорят "пошли мне СМС", а говорят "text me".
От английского SMS (Short Message Service) - cервис коротких сообщений.
Кстати, американцы называют их просто текст (text).
Не говорят "пошли мне СМС", а говорят "text me".
«Не блэкаут, а энергетическая блокада, забывайте эти вражеские слова — кофе-брейк, офисы всякие, понапридумывают», – цитирует РИА Новости Константинова.
А еще праймериз, месседж, перфоманс, пул, кластер.... И это из уст премьера, чиновников и дикторов центрального телевидения. Типа русских слов им не хватает.
Цитата: Семён Семёныч
Цитата: Воркута
Не знаю насчёт мокроступов? а десерт верхосыткой мы в семье называем. Уж очень слово понравилось. Ёмкое такое и колоритное. ))) А вот от презрительного “совдепия” было бы неплохо отказаться. Употребляющий это слово позиционирует себя аристократом голубых кровей?
Ну если этот камень в мой огород, то я такой же "аристократ голубых кровей", как и Вы, Майя Плисецкая...
Именно в ваш. Это же вы употребили словечко совдепия. Не сомневаюсь ни разу в том что к аристократии вы отношения не имеете.
Надо завязывать уже с необдуманными высказываниями с больших и не очень трибун. Давайте, например, в морском деле не будем пользоваться заимствованными словами. Далеко заплывем?
До первого буя
----------
Хоть оптика и увеличивает изображения но, глядя через оптический прицел, все проблемы мельчают.
Хоть оптика и увеличивает изображения но, глядя через оптический прицел, все проблемы мельчают.
Зачем же морское дело приплетать? После Петра, понятно, его (мор. дела) язык уже и останется таким, какой сложился. Как и горного дела, и многих технических дисциплин. А вот забугорные забросы новейшего времени можно контролировать и нейтрализовывать тут же - родными аналогами.
Воркута
И чем же Вас уважаемая, оскорбляет такое словосочетание, как Совдепия???
В переводе Совдеп - это Совет депутатов.
Для справки - "Согласно теории, закреплённой Конституцией 1918 г., Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика предполагалась как федерация Советов разных уровней. Местные Советы депутатов (городские и сельские) формировались прямым голосованием, а Съезды Советов (уездные, губернские и т. д.) состояли из депутатов местных Советов. Местные Советы депутатов сокращённо именовались «Совдепами». В белогвардейской прессе и современной России получило популярность выражение «совдепия» в качестве пренебрежительного наименования РСФСР."
Только ещё один момент, РСФСР тоже больше нет, есть неделимая Россия!!!
----------
Чтобы не каяться потом, не говори гадостей сейчас!
Чтобы не каяться потом, не говори гадостей сейчас!
лады, Семёния
В белогвардейской прессе и современной России получило популярность выражение «совдепия» в качестве пренебрежительного наименования РСФСР."
Источник: https://politikus.ru/v-rossii/66319-vlasti-kryma-predlozhili-izbavitsya-ot-zaimstvovannyh-zapadnyh-slov-v-russkom-yazyke.html
Politikus.ru
То есть вы, Семён Семёнович, сознательно употребляете это слово - для выражения пренебрежительного отношения к стране, в которой живёте?
Высший шик!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Источник: https://politikus.ru/v-rossii/66319-vlasti-kryma-predlozhili-izbavitsya-ot-zaimstvovannyh-zapadnyh-slov-v-russkom-yazyke.html
Politikus.ru
То есть вы, Семён Семёнович, сознательно употребляете это слово - для выражения пренебрежительного отношения к стране, в которой живёте?
Высший шик!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Давно пора принять закон для госСМИ,учебных заведений,рекламных агенств,исключающий использование в работе американизмов,загрязняющих русский язык тем более,что практически все они имеют РУССКИЕ аналоги.Русский язык во много раз многообразнее примитивного английского и использование таких "перлов" как : "специалист по клинингу" вместо "уборщица" или "мерчендайзер" вместо "товаровед" полнейшая глупость или намеренная попытка исскуственного засорения языка путем вытеснения родных аналогов!!!Так что Семен Семенович инициатива Константиноа очень правильная и требующая поддержки и продвижения предложения в законодательные органы.А недостаточный комфорт в гастиничных номерах - это ваша блажь.
В 19 веке у нас тоже "французили". Но тогда это было модно у сравнительно узкого класса дворянства. Настоящий русский язык сохранила деревня. Теперь сельских жителей меньшинство, а телевизор почти в каждом доме сеет неразумное и поганое в уши детей.
Цитата: Анна_И
Давно перестала писать в смс - ok. Пишу - хор! Интересно звучит :)
Chorus-хор ,латынь.
Желаю удачи!!!Попытка не пытка!Это только к лучшему будет! Ведь Владимир Вольфович был прав на все 150 % позавчерась!!! Кстати мы у нас справляем Рождество, потом повторим с вами!!! Я лично потретил бы если была бы на то возможность!!!
Цитата: Святослав_Рюрикович
перегибать не стоит только
Надо подходить у этому вопросу креативно.
Виноват, креативный - придумковатый.
Давно пора! А начинать нужно со СМИ!
А ещё бы отделаться и от прозападных министров. И чем быстрее, тем лучше.
А ещё бы отделаться и от прозападных министров. И чем быстрее, тем лучше.
Мне Ливанов напоминает сразу два персонажа - один реальный, другой придуманный.
Первый - знаменитый укр. "интеллектуальный" мошеннник Слюсарчук, второй - Шариков. Не оборви Булгаков биографию последнего - быть бы Полиграф Полиграфычу доктором (кошкодавных) наук. А там, глядишь, и министром...
Первый - знаменитый укр. "интеллектуальный" мошеннник Слюсарчук, второй - Шариков. Не оборви Булгаков биографию последнего - быть бы Полиграф Полиграфычу доктором (кошкодавных) наук. А там, глядишь, и министром...
Нет, избавляться от заимствованных КОРНЕЙ слов - это глупо. Заимствования обогащают наш язык, делают его образнее. Тот же приведенный в статье "блекаут" - экономичнская блокада. Видите, без этого слова нам приходится употреблять два "экономичнская блокада".
Появилось понятие - должно появиться слово, его обозначающее. Это расширяет возможности языка. И не беда, что слово иностранное. Приходя в русский язык оно становится русским, ибо принимает свойства русского слова: оно склоняется, спрягается, может обрастать суффиксами и приставками. Оно стало РУССКИМ словом. А иностранный у этого слова только корень.
Но это не страшно, потому что таких слов с иностранными корнями в нашем языке большинство. И все их русский язык принял, перемолол на свой лад, поменял в некоторых случаях и смысл и звучание. И все-равно остался РУССКИМ языком.
Появилось понятие - должно появиться слово, его обозначающее. Это расширяет возможности языка. И не беда, что слово иностранное. Приходя в русский язык оно становится русским, ибо принимает свойства русского слова: оно склоняется, спрягается, может обрастать суффиксами и приставками. Оно стало РУССКИМ словом. А иностранный у этого слова только корень.
Но это не страшно, потому что таких слов с иностранными корнями в нашем языке большинство. И все их русский язык принял, перемолол на свой лад, поменял в некоторых случаях и смысл и звучание. И все-равно остался РУССКИМ языком.
К вашему сведению, Blackout (блэкаут) - в переводе - "отключение света.
Это, сударь, не есть экономическая блокада.
А замена этому "аглицкому" словосочетанию есть: нужно вместо "наступил блэкаут" говорить "отключили свет". Мне представляется, это более полно, понятно и по-честному.
Это, сударь, не есть экономическая блокада.
А замена этому "аглицкому" словосочетанию есть: нужно вместо "наступил блэкаут" говорить "отключили свет". Мне представляется, это более полно, понятно и по-честному.
Согласен Любой язык развивается, но есть определённые правила развития, например возможность склонения по падежам, точность определения, созвучность и т.д. У нас в городе служащие Уральского банка решили блеснуть патриотизмом и сменили вывеску на английском языке на русскую. Теперь на вывеске - ЮРАЛ БЭНК. Всё можно довести до маразма.Ну а использование иностранных слов не к месту - это просто инфантилизм (неизжитое детство).
менеджер это тот же управляющий, так сейчас любой продавец менеджер, но разве он управляющий? или дворник, все менеждеры за что ни возьмись, куда ни ткни.
есть еще такая вещь - модно. В советские времена кое-что переходило с запада в 60-е как помните рок-н-рол и с ним всякие стили, в 80-е были хаеры, пиплы и прочие заимствования для тусующихся, взять тот же андерграунд.
Вспомним того же Горбатого с его постоянным поиском и углублением консенсуса, многие чиновники подмахивали иностранными словечками. Впрочем и в дореволюционной России страдали иностранщиной дворяне и прочие, в ходу был французский, немецкий, а русский язык простолюдинов.
Из современного чаще слышно - ок, он послал вам меседж, вот какой к черту меседж скажите. Перечислять можно много и долго.
есть еще такая вещь - модно. В советские времена кое-что переходило с запада в 60-е как помните рок-н-рол и с ним всякие стили, в 80-е были хаеры, пиплы и прочие заимствования для тусующихся, взять тот же андерграунд.
Вспомним того же Горбатого с его постоянным поиском и углублением консенсуса, многие чиновники подмахивали иностранными словечками. Впрочем и в дореволюционной России страдали иностранщиной дворяне и прочие, в ходу был французский, немецкий, а русский язык простолюдинов.
Из современного чаще слышно - ок, он послал вам меседж, вот какой к черту меседж скажите. Перечислять можно много и долго.
А КАК БЫТЬ С ГРЕЧЕСКИМИ СЛОВАМИ? АПОКАПИПСИС ТАМ. ИЛИ АМИНЬ?
Хороший человек этот Константинов. Помню как он улыбался, как пацан, когда подписывали присоединение Крыма.
Но вот насчет языка - это всё напрасные переживания. Язык - это организм, живет по своим законам и сам со всеми проблемами справляется.
Но вот насчет языка - это всё напрасные переживания. Язык - это организм, живет по своим законам и сам со всеми проблемами справляется.
Язык то, - это организм, только если его кормить всяким заморским дерьмом, то здоровья ему не прибавиться ... и будут вам и дорожные карты и тренды с клининг менеджерами ... поперёк горла!
Цитата: огневушка
И перечитываем Оруэлла "1984",в котором хорошо показано как можно разучить человека думать и чувствовать,лишая его словарного запаса и предлагая ему новояз.Кстати,написано это о западном обществе,а не о СССР,как представляют либерасты всех мастей. И даже на таком мизерном отрезке времени (написан 1949 году),прошедшем со дня написания романа,видно каких "успехов" добился Запад.
Новояз возник в ссср, Левитанский-жид.
Да, в СССР. И этот советский новояз часто был вполне креативным словотворчеством (тавтология, но доказывающая уместность-допустимость заимствований) Если Вам дорог фильм "Офицеры" (в чём сомневаюсь), вспомните - "комэска". Странно, вроде не по-русски, но - наше всё-таки, родное и понятное. Советская языковая субкультура не была противоречащей базовым опорам русского языка.
..А Левитанский - поэт. Прекрасный русский поэт. И еврей, а не жид.
..А Левитанский - поэт. Прекрасный русский поэт. И еврей, а не жид.
Цитата: Воркута
Не знаю насчёт мокроступов? а десерт верхосыткой мы в семье называем. Уж очень слово понравилось. Ёмкое такое и колоритное. ))) А вот от презрительного “совдепия” было бы неплохо отказаться. Употребляющий это слово позиционирует себя аристократом голубых кровей?
Русский язык сегодня не язык деревни, но империи! Поэтому - только дессерт!
А почему не дэсссэрт?
Он прав. Бесят эти словечки, притом, что есть отличная русская альтернатива.
Фронт-офис, бэк-офис, миддл-офис. Задрали уже!
Фронт-офис, бэк-офис, миддл-офис. Задрали уже!
Русское Слово - это духовно-нравственный посыл.
Спаси Бог, Вас Владимир Андреевич, за такой нужный и важный почин.
Ждем цепной реакции и по остальным регионам Родины.
Спаси Бог, Вас Владимир Андреевич, за такой нужный и важный почин.
Ждем цепной реакции и по остальным регионам Родины.
Здорово! Двумя руками "ЗА".
----------
Ищешь ясности?
Смотри в Концепции Общественной Безопасности!!!
Ищешь ясности?
Смотри в Концепции Общественной Безопасности!!!
импортные слова и слова-паразиты это бич
----------
один выстрел в ногу - заменяет три часа воспитательной беседы.
один выстрел в ногу - заменяет три часа воспитательной беседы.
вот тоже думаю - и как же это мы раньше обходились без слова мерчендайзер?
грузчик - он и в африке грузчик!
грузчик - он и в африке грузчик!
Это популизм, помнится таким грешили депутаты ещё в начале 90-х. Как свобода пришла, так сразу началось. Осторожно, напоминает это национализм.
По моему неплохо было бы в школах, как это было до революции, преподавать, хотя бы факультативно латинский и греческий языки, можно даже на начальном уровне - тогда многое было бы изначально
понятно со всеми иностранными заимствованиями, в том числе и со словами типа "секс". А еще неплохо было бы придавит значение пунктуален - ведь сейчас практически не используют такие приемы как : и ; а ведь они имеют огромную смысловую нагрузку в понимании текста. Ведь взять современные переводы иностранных книг : сплошь простые предложения, если взять переводы хотя бы столетней давности, тот там убогое англосаксонское выражение типа он /она сказал /а переводились в минимум десяти вариантах.
понятно со всеми иностранными заимствованиями, в том числе и со словами типа "секс". А еще неплохо было бы придавит значение пунктуален - ведь сейчас практически не используют такие приемы как : и ; а ведь они имеют огромную смысловую нагрузку в понимании текста. Ведь взять современные переводы иностранных книг : сплошь простые предложения, если взять переводы хотя бы столетней давности, тот там убогое англосаксонское выражение типа он /она сказал /а переводились в минимум десяти вариантах.
Тысячу раз согласен! Пора кончать решительно с излишком "иностранизмов". Кровь вскипает когда слышу: "Вау!". Ещё коробит ставшее популярным: "Я сделал это!". Это дословный, механистический перевод "I've got it". Почему не говорить по русски: "получилось!", или "удалось!" или как ни будь по контексту, но не коверкая русский язык. И таких примеров множество. Всё бы ничего, если бы в этом не было пустое преклонение перед западом, который в очередной раз приступил к попытке уничтожить наш многонациональный Русский мир.
можно. но мне больше нравится хор :)
Наконец! УРА!
Долой блэкауты, овертаймы, океи, вау и прочую мерзоту из речи родной!
БезОбразная речь ведёт к денерации!!!
Долой блэкауты, овертаймы, океи, вау и прочую мерзоту из речи родной!
БезОбразная речь ведёт к денерации!!!
... дегенерации
Константин Фролов-Крымский
"Мы русские - какой восторг!"
А.В.Суворов
Один чудак с лицом фальшиво-грустным,
«Ютясь» в салоне своего «порше»,
Сказал: "Мне стыдно называться русским.
Мы – нация бездарных алкашей."
Солидный вид, манера поведенья –
Всё дьяволом продумано хитро.
Но беспощадный вирус вырожденья
Сточил бесславно всё его нутро.
Его душа не стоит и полушки,
Как жёлтый лист с обломанных ветвей.
А вот потомок эфиопов Пушкин
Не тяготился русскостью своей.
Себя считали русскими по праву
И поднимали Родину с колен
Творцы российской мореходной славы
И Беллинсгаузен, и Крузенштерн.
И не мирясь с мировоззреньем узким,
Стараясь заглянуть за горизонт,
За честь считали называться русским
Шотландцы – Грейг, де Толли и Лермонт.
Любой из них достоин восхищенья,
Ведь Родину воспеть – для них закон!
Так жизнь свою отдал без сожаленья
За Русь грузинский князь Багратион.
Язык наш – многогранный, точный, верный –
То душу лечит, то разит, как сталь.
Способны ль мы ценить его безмерно
И знать его, как знал датчанин Даль?
Да что там Даль! А в наше время много ль
Владеющих Великим языком
Не хуже, чем хохол Мыкола Гоголь,
Что был когда-то с Пушкиным знаком?
Не стоит головой стучать о стенку
И в бешенстве слюною брызгать зря!
"Мы - русские!" - так говорил Шевченко.
Внимательней читайте кобзаря.
В душе любовь сыновнюю лелея,
Всю жизнь трудились до семи потов
Суворов, Ушаков и Менделеев,
Кулибин, Ломоносов и Попов.
Их имена остались на скрижалях
Как подлинной истории азы.
И среди них как столп -старик Державин,
В чьих жилах кровь татарского мурзы.
Они идут – то слуги, то мессии, -
Неся свой крест на согбенных плечах,
Как нёс его во имя всей России
Потомок турка адмирал Колчак.
Они любовь привили и взрастили
От вековых истоков и корней.
Тот - русский, чья душа живёт в России,
Чьи помыслы - о матушке, о ней.
Патриотизм не продают в нагрузку
К беретам, сапогам или пальто.
И коль вам стыдно называться русским,
Вы, батенька, не русский. Вы – никто.
18.11.2012
"Мы русские - какой восторг!"
А.В.Суворов
Один чудак с лицом фальшиво-грустным,
«Ютясь» в салоне своего «порше»,
Сказал: "Мне стыдно называться русским.
Мы – нация бездарных алкашей."
Солидный вид, манера поведенья –
Всё дьяволом продумано хитро.
Но беспощадный вирус вырожденья
Сточил бесславно всё его нутро.
Его душа не стоит и полушки,
Как жёлтый лист с обломанных ветвей.
А вот потомок эфиопов Пушкин
Не тяготился русскостью своей.
Себя считали русскими по праву
И поднимали Родину с колен
Творцы российской мореходной славы
И Беллинсгаузен, и Крузенштерн.
И не мирясь с мировоззреньем узким,
Стараясь заглянуть за горизонт,
За честь считали называться русским
Шотландцы – Грейг, де Толли и Лермонт.
Любой из них достоин восхищенья,
Ведь Родину воспеть – для них закон!
Так жизнь свою отдал без сожаленья
За Русь грузинский князь Багратион.
Язык наш – многогранный, точный, верный –
То душу лечит, то разит, как сталь.
Способны ль мы ценить его безмерно
И знать его, как знал датчанин Даль?
Да что там Даль! А в наше время много ль
Владеющих Великим языком
Не хуже, чем хохол Мыкола Гоголь,
Что был когда-то с Пушкиным знаком?
Не стоит головой стучать о стенку
И в бешенстве слюною брызгать зря!
"Мы - русские!" - так говорил Шевченко.
Внимательней читайте кобзаря.
В душе любовь сыновнюю лелея,
Всю жизнь трудились до семи потов
Суворов, Ушаков и Менделеев,
Кулибин, Ломоносов и Попов.
Их имена остались на скрижалях
Как подлинной истории азы.
И среди них как столп -старик Державин,
В чьих жилах кровь татарского мурзы.
Они идут – то слуги, то мессии, -
Неся свой крест на согбенных плечах,
Как нёс его во имя всей России
Потомок турка адмирал Колчак.
Они любовь привили и взрастили
От вековых истоков и корней.
Тот - русский, чья душа живёт в России,
Чьи помыслы - о матушке, о ней.
Патриотизм не продают в нагрузку
К беретам, сапогам или пальто.
И коль вам стыдно называться русским,
Вы, батенька, не русский. Вы – никто.
18.11.2012
А у меня дочка "екарный бабай" боится, не знает, что это, но видимо страшно...
Цитата: Nik_tigr
Цитата: Vadik
Это точно! Меня от слова "волотильность" самого волотилить начинает!
А эта, как ее, черт, сейчас модное - имплементарность! Слово хуже матюга!
Имплементировать Минские соглашения....... дурь полная!!!
И когда айфоныч вещает со своего кресла, что "нужно мониторить" хочется спросить, тебе чем русское слово "отслеживать" не понравилось?
----------
За державу обидно!
За державу обидно!
Цитата: Vadik
Это точно! Меня от слова "волотильность" самого волотилить начинает!
Да черт с ними с заумными словами то - разговор как я понял о словах на бытовом уровне.
Типа ОФИС - контора ,блинная - блинхаус (особо умиляет, с голоду помру не зайду)
----------
Мужик
Мужик
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Хрен его знает - начнём говорить, аки дворяне, то, может, и появяться эпохальные литературные и живописные шедевры?! (Шутка с долей надежды).