Трудности перевода

Трудности перевода
Постоянный адрес публикации на нашем сайте:
QR-код адреса страницы:
Внимание! Мнение авторов и комментаторов может не совпадать с мнением Администрации сайта
39 комментариев. Оставьте свой
№1 Старичок_Боровичок Пользователя нет 16 сентября 2020 09:44
-7
Тогда уж заодно не Россия, а Раша?
№2 Kapanyz Пользователя нет 16 сентября 2020 09:48
+14
----------
Вы не ошибётесь , если поступите правильно .
№3 алекс-волга Пользователя нет 16 сентября 2020 10:31
+2
КАРАПУЗ, извини, не сразу понял чья это картинка, заминусовал... facepalm
----------
Когда нас жизни учит кто то, я весь немею.
Житейский опыт идиота я сам имею.
№4 Kapanyz Пользователя нет 16 сентября 2020 10:50
+6
Ничего переживу, прогнозы сбылись. Братва не сразу распознаёт сарказма над боровским , но определила что танк не российский. Это Меркава 4.
----------
Вы не ошибётесь , если поступите правильно .
№5 NBF5 Пользователя нет 16 сентября 2020 11:46
+1
Точно, не Т72. Я даже вспомнил, что были язвительные публикации по этому поводу, правда фото не видал. Поставил минус, а потом рассмотрел, что это не от Вас. Извините!!!
№6 Образ Пользователя нет 16 сентября 2020 09:47
0
Баровский ты свою физиономию в зеркало видел? Типичный фейс из вилладж.
№7 Б.Бесчастный Пользователя нет 16 сентября 2020 09:49
+1
Марк,ты видно никак не можешь остановиться и перестать писать чушь! Надоело тебя читать...Суешь нос в каждое отверствие,считая себя непревзойденным эрудитом.
№8 трастовый Пользователя нет 16 сентября 2020 10:55
+13
блиннннн..да нет никакого баровского...))..это шутка)))..ирония)))))..сарказм))))троллинг(если так понятнее((
№9 StAl Пользователя нет 16 сентября 2020 11:36
+5
Я тоже начинаю поддерживать такое мнение, по поводу этого баровского. Тролит, по ходу. Особенно после реплики: "пришёл к матери на работу,спросил 15 тыщ, больному навальному, ему нужней", конечно не точно написал реплику, но в этом духе однозначно.
№10 Kapanyz Пользователя нет 16 сентября 2020 09:55
+8
Тады ужо не юэсэй а пиндостан.
----------
Вы не ошибётесь , если поступите правильно .
№11 nester_58 Пользователя нет 16 сентября 2020 10:00
+8
И не Украина, а Понадусерье
№12 C-Real Пользователя нет 16 сентября 2020 15:10
+1
Свинея-Бессала.
№13 ёшкин кот Пользователь на сайте 16 сентября 2020 10:09
+1
Этот крендель с какой территории вещает? В России латиницу ещё не ввели!
И чем знаменит этот перец, что его так часто стал пОстить админ?
№14 Kapanyz Пользователя нет 16 сентября 2020 10:13
+3
Народ просил чисто для постибаться.
----------
Вы не ошибётесь , если поступите правильно .
№15 Ставр Годинович Пользователя нет 16 сентября 2020 14:15
-1
Скорей всего заказ на увеличение пользователей соцсети.
Типа перепечатывают комментарии от-туда, чтоб народ туда валил гневно там отвечать...
№16 Михаил Лукин Пользователя нет 16 сентября 2020 10:20
+1
Не Марк Баровский, а Марк Боров.
Хотя я тоже задумывался над этим вопросом. Румыния, например, на карте пишется *Романия* отсыл к Риму, как я понимаю, опять же почему Рим, а не Ром, почему Румыния?
№17 Цеце Пользователя нет 16 сентября 2020 14:30
0
La citta di ROMA
№18 Папандопуло Пользователя нет 16 сентября 2020 10:23
0
Он всё шутит, а Анальный очухался.
№19 Praktic Пользователя нет 16 сентября 2020 10:24
+1
Цитата: ёшкин кот
Этот крендель с какой территории вещает? В России латиницу ещё не ввели!
И чем знаменит этот перец, что его так часто стал пОстить админ?


Спасибо админу что не всех дебилов здесь постит,а только этого.Тогда бы Политикус превратился в Цензор.
№20 ВР3470 Пользователя нет 16 сентября 2020 10:28
0
Чойто тип танка не могу определить.
№21 dreddy Пользователя нет 16 сентября 2020 10:53
0
Цитата: ВР3470
Чойто тип танка не могу определить.

Вроде меркава
№22 maiman Пользователь на сайте 16 сентября 2020 10:54
+3
Чина а не Китай, Российская Федерация, а не россияне! Достали эти балбесы со своей беларусью! Была Белоруссия, так и останется, пусть хоть диарею схватят!
№23 трастовый Пользователя нет 16 сентября 2020 10:57
+8
Ну че ВЫ такие ТЯЖЕЛЫЕ???..баровский--это вымышленный персонаж соцсетей,это результат троллинга))
№24 alex5633 Пользователя нет 16 сентября 2020 11:28
+1
Боровский-тролль,стопудово!Следуя логике его ,надо говорить Украиния-вместо Украина!Короче,умён,не погодам!
№25 Фельдмаршал Пользователя нет 16 сентября 2020 11:36
0
А что за долбо@б этот барковский, он вообще кто???? Почему к нему столько внимания??? Уже не первый раз его выс5ры публикуют.
№26 nightmare_forever Пользователя нет 16 сентября 2020 11:52
0
О це отжок! Правильно, страну надо называть на языке собственника.
№27 Sloven Пользователя нет 16 сентября 2020 11:58
+1
А откуда "вещает" Марик? Из Москвы?
Как видно из его мыслишек - он не только плохо знаком с русским, но и с английским.
Он например, балбес эдакий, не знает, что французы живут во "Франсе", а их столица "Пари".
Из жизни двух "американцев" говорящих по телефону.
Один замечает, что собеседник плохо говорит по-английски: - Ви кто? - спрашивает он.
- Я... рюсский.
Собеседник обрадованно: - И я тоже...
И оба переходят на одесский жаргон на котором говорит наш Марик.
Там они... стали "русскими"!
№28 Ставр Годинович Пользователя нет 16 сентября 2020 14:18
-1
Ля Франсе...
№29 Трубогибов Пользователя нет 16 сентября 2020 13:20
+4
А я лучше буду кушать расстегай с хлебным квасом, а не гамбургер или чизбургер с кока-колой;
буду лузгать семки, а не есть поп-корн во время просмотра художественного фильма;
во время какого-нибудь спора буду говорить «это - брехня», а не «это - фейк»;
буду говорить «Что ты хочешь сказать?», а не «Какой твой месседж?»

Да и вообще!
№30 алекс-волга Пользователя нет Вчера, 08:55
0
И НЕГР, а не "афроамериканец"
И ПИД#Р - а не "гей 12 типа, 3 разряда, левоповернутый"
И БЛ#ДЬ, а не "светская леди"
----------
Когда нас жизни учит кто то, я весь немею.
Житейский опыт идиота я сам имею.
№31 kislitsyn53 Пользователя нет 16 сентября 2020 14:18
-1
А давайте говорить - бульбаши, вместо белорусов)).
№32 Хищник Пользователя нет 16 сентября 2020 14:41
0
Цитата: Kapanyz
Ничего переживу, прогнозы сбылись. Братва не сразу распознаёт сарказма над боровским , но определила что танк не российский. Это Меркава 4.

Видимо, российская армия его на бок опрокинула :)
№33 Kapanyz Пользователя нет 16 сентября 2020 22:09
+1
Новобранцы остаются новобранцами вне зависимости в чьей они армии.
----------
Вы не ошибётесь , если поступите правильно .
№34 Purple Пользователя нет 16 сентября 2020 17:14
0
трудности перевода My Webpage
№35 florentian Пользователя нет 16 сентября 2020 19:23
0
Чжунго, а не Китай. winked
№36 kryvchun Пользователя нет 16 сентября 2020 19:28
0
У каждого народа
существует исторически сложившаяся языковая традиция. И как бы кто не хотел (написать диссертацию, срубить бабла, переиначить язык в угоду толерастии) цигане останутся циганами, жиды жидами, а немцы немцами. То же и про остальных.
№37 Одиссей Пользователя нет 16 сентября 2020 20:32
0
Давайте правильно... БАРАН, а не "баровский" facepalm
№38 кирил Пользователя нет 16 сентября 2020 21:09
0
Правильно-Минская, Витебская и.т.д. губернии РИ
№39 Герои Шипки Пользователя нет 17 сентября 2020 14:27
0
Не Татарстан а Татарская республика. Не Бошкортастан а Башкирия. Не Молдова а Молдавия. Не КыргЫстан. а Киргизия! Чечня там же!
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться или восстановить пароль от аккаунта, если Вы его забыли.

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.