Обсуждаемое
Опрос
Ваш возраст
меньше 20
20-29
30-39
40-49
50-59
60-69
70-79
больше 80
Популярное
Раша, прощай! просм. 15820 Раша, прощай!
«    Сентябрь 2021    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 
Рейтинг
Видео

Недокументированные возможности Гугл-переводчика

Так переводит Гугл: Thank you, Mr President

Недокументированные возможности Гугл-переводчика
Постоянный адрес публикации на нашем сайте:
QR-код адреса страницы:
(Наведите смартфон, сосканируйте код, читайте сайт на смартфоне)
66 комментариев. Оставьте свой
№1 igra_i 18 декабря 2020 18:18
+10
good biggrin
----------
№2 dedusik 18 декабря 2020 18:32
+11
Уважают biggrin putin
P.S. Пасхалочка, видимо от русских программистов winked
№3 КФН 19 декабря 2020 16:22
+5
Проверил - ерунда. Зря народ только взбудоражили!
№4 Apolitikus 18 декабря 2020 18:18
+15
ещё раз подчеркну, вводить надо так, как у автора: Thank you, Mr President - без точек и с больших букв. если где-то отступить, то получится дословный перевод.
№5 melas 18 декабря 2020 18:40
+5
А мне нравится , как Гугл в этот раз! Пусть и дальше так переводит нашего президента.
№6 menkaur 18 декабря 2020 19:09
0
пофиксят гады!
----------
Я ничего говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу.
№7 Ждущий 18 декабря 2020 19:30
+3
А Яндекс корректно переводит. Про Путина ни слова.
№8 menkaur 18 декабря 2020 19:50
+14
вывод прост - в яндексе сидят пендосы! winked
----------
Я ничего говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу.
№9 Trista33 19 декабря 2020 07:12
+2
Гы. и ещё два раза гы )))
№10 izlatvii 18 декабря 2020 19:30
+7
Хы. Яндекс не сдаётся. А гугл точно- говорит спасибо именно Путину))
Получается, что больше Президентов нет.
№11 MamontT 19 декабря 2020 14:34
0
Когда говорят "Президент", то все понимают, что речь идет именно о ВВП. Остальных президентов надо расшифровывать - през. США или през. Германии... а наш - Президент один на всю планету.
№12 karatek 18 декабря 2020 19:33
+1
+ к этому, только на русский язык :)
Неплохо было бы и на немецкий так же сделать :)
И на украинский
№13 berendejj 18 декабря 2020 21:33
+5
Набирал. Так и переводит. Интересно.
№14 Shaduro 18 декабря 2020 22:02
+2
Проверил - точно так и переводит. Правда я при случае пользуюсь переводчиком Яндекса - он переводит "Благодарю Вас, господин Президент". Вот сейчас в раздумье: может начать пользоваться Гуглом?
№15 asta 18 декабря 2020 23:25
+1
Не работакт. Скопировала на английском прямо от вас. Перевод выдался про президента. Или "Владимир Владимирович" только для России? Я-то за её пределами...
----------
Соединяя — не смешивай, разъединяя — не разрывай.
№16 Trista33 19 декабря 2020 06:36
0
А я давно уже, ну несколько лет назад, вводил в гуглопереводчик Иван Грозный, и меня достало, что его англо(думаю, что уже без саксов) называют Ужасным, терибэл - terrible.
№17 Trista33 19 декабря 2020 06:48
+1
Не знаю, я на Линуксе,но сейчас проверю на Окне, хотя что от этого изменится? похоже на шутку, которую уже прикрыли, ну если доверять админу, не первое ведь апреля
№18 StAl 19 декабря 2020 07:45
+2
Всё, исправились(, жаль
№19 КФН 19 декабря 2020 16:22
+2
Проверил - ерунда. Зря народ только взбудоражили!
№20 Tired Cat 18 декабря 2020 18:31
+6
А что вы хотите - "Рука Москвы" - ВЕЗДЕ!
№21 трастовый 18 декабря 2020 18:33
+15
Спасибо Владимир Владимирович....Спасибо,Вам)))
№22 MarilynM 18 декабря 2020 18:46
+19
applodisment Отличный перевод! Ясно, чётко и всему Миру понятно! good
№23 Игорь Станиславович 18 декабря 2020 18:45
-11
Цитата: melas
А мне нравится , как Гугл в этот раз! Пусть и дальше так переводит нашего президента.

эх гугл тебе в анал
№24 Таньчита 18 декабря 2020 18:47
+5
Сыну показала, смеялся аки конь biggrin
№25 kiwi777 18 декабря 2020 18:50
+4
Спасибо...поржал)
№26 Sloven 18 декабря 2020 19:03
+28
У меня уже больше года стоит в холодильнике бутылка водки.
Пойду открою её и выпью рюмку водки за упокой "Дома-2" на ТНТ.
Если бы закрыли ТНТ, то выпил бы две рюмки.
№27 menkaur 18 декабря 2020 19:10
+8
чё? Правда штоль? Ура! Где мой коньячок?
----------
Я ничего говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу.
№28 DonVik 18 декабря 2020 19:46
+5
И ведь символично ж! Правда нолик лишний! Но то таке... biggrin

Создатели "Дома-2" на 6066 день проекта объявили о закрытии шоу
№29 menkaur 18 декабря 2020 19:51
+1
шестерки - показательно!
----------
Я ничего говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу.
№30 kiwi777 18 декабря 2020 19:18
+3
Так ты сопьешься скоро...)))
Я типа...оптимист biggrin
№31 menkaur 18 декабря 2020 19:25
+3
на "ленте" у этой новости комментарии схлопнули... biggrin
Чтоб народ радостью не задосил!
----------
Я ничего говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу.
№32 akron58 18 декабря 2020 19:26
+2
За дом2 died напиться можно. Но ТНТ пусть живет!
№33 kflvbkf36 18 декабря 2020 19:45
+1
Сопьетесь, однако, а дурдом-2 будет жить.
№34 Болт 19 декабря 2020 00:02
-1
А лошадь не прибили?
№35 кирил 18 декабря 2020 19:07
+1
Так-надо гуглу еще вопросов накидать-типа-"кто сбил Малазийский Боинг?" или "кто отравил Анального?"-может-тоже-что-прикольное ответит? biggrin
№36 алекс-волга 18 декабря 2020 19:08
+2
Цитата: Sloven
Пойду открою её и выпью рюмку водки за упокой "Дома-2" на ТНТ.

Обломали вы меня... biggrin
Я уж подумал, что "Дурдом-2" закрыли, кинулся проверять такую радость... applodisment
А там... facepalm
----------
Когда нас жизни учит кто то, я весь немею.
Житейский опыт идиота я сам имею.
№37 Sloven 18 декабря 2020 19:12
+7
Официально, из новостей -
МОСКВА, 18 декабря. /ТАСС/. Телеканал ТНТ завершает показ реалити-шоу "Дом-2", сообщили корр. ТАСС в пятницу в пресс-службе канала.
"Завершается самое продолжительное в мире ежедневное реалити-шоу о том, как построить любовь на канале ТНТ. Большой двухчасовой финал шоу выйдет 30 декабря", - сказал собеседник агентства.
bomb
Ещё подёргаются в конвульсиях при издыхании... но, наконец-то, сдохнут.
№38 Sloven 18 декабря 2020 19:25
+5
Гадюки умирают медленно...
А сколько слёз прольют девицы, после закрытия их Дома-2, так и не испытавшие любовь... по телевизору.
№39 DonVik 18 декабря 2020 19:53
0
Российский телеканал ТНТ завершает съемки реалити-шоу "Дом-2" после 16 лет эфира. Последний выпуск проекта будет показан перед Новым годом.

Об этом в пятницу, 18 декабря, сообщает агентство ТАСС со ссылкой на пресс-службу телеканала.

"Завершается самое продолжительное в мире ежедневное реалити-шоу о том, как построить любовь на канале ТНТ. Большой двухчасовой финал шоу выйдет 30 декабря", - заявил представитель вещателя.

"За 16 лет с момента запуска "Дом-2" телевизионное пространство сильно изменилось - в стране появились больше четырех сотен телеканалов. Острая конкуренция за зрительское внимание со стороны социальных сетей и YouTube. Для того чтобы оставаться конкурентоспособными, необходимо еще больше сфокусироваться на том, что составляет суть бренда ТНТ, на том, что мы делаем лучше других. Это две вещи - самые популярные в стране: сериалы и юмор. Все остальное должно уйти", - сказал директор ТНТ Роман Петренко.

По данным интернет-глянца Super.ru, 17 декабря руководство компании-производителя реалити Solaris Promo Production вызвало ведущих проекта на совещание, где объявили им, что шоу закрывается.

"...Возможно, что шоу перейдет на другой канал, однако подтверждений и гарантий пока нет. Единственная надежда "Соляриса" отбить аудиторию - молодые и популярные тик-токеры, поэтому в планах у компании - снимать реалити с подростками в их "Тик-Ток-доме". Примечательно, что в холдинге "Газпром-медиа", которому принадлежит телеканал ТНТ, в марте этого года сменилось руководство. На должность генерального директора назначен Александр Жаров, до этого 8 лет возглавляющий Роскомнадзор", - сообщает издание.

В то же время телеграм-канал Mash утверждает, что шоу не закрывается, а лишь меняет свой формат. В сообщении говорится о том, что объявление о закрытии "Дома-2" является частью рекламной стратегии, а бывшая участница шоу Виктория Боня будет участвовать в съемках обновленного шоу в феврале..."
№40 AlexSouth 18 декабря 2020 19:08
0
Слава Господу, поняли. А то брины, цукерберги... :)
№41 Игорь Станиславович 18 декабря 2020 19:22
-5
о месные пидоры вылезли трастовый ну ешо подобные
№42 Shaduro 18 декабря 2020 22:07
+3
о месные пидоры вылезли трастовый ну ешо подобные

Дядя, выучи русский язык. Ты даже и оскорбить то не можешь правильно. И где видел мясных пидоров?
№43 Alex7381 18 декабря 2020 19:55
0
У "Дождя" и "Эхо Москвы" другой президент.
№44 Папандопуло 18 декабря 2020 19:58
0
Точно. Так и есть. Обалдеть.
№45 Viper 18 декабря 2020 19:59
0
Блин точняк, работает
№46 Иван Помидоров 18 декабря 2020 20:00
0
Цитата: Apolitikus
ещё раз подчеркну, вводить надо так, как у автора: Thank you, Mr President - без точек и с больших букв. если где-то отступить, то получится дословный перевод.

Проверил и правда. ))))
№47 Иван Помидоров 18 декабря 2020 20:08
+1
Вы не поняли, всё проще: закрывается Дом 2, открывается Дом 3.
Пробовал пять раз - не получается. Потом понял, вед это шутка? У кого получилось, напишите как? Можно инструкцией, время есть, буду пробовать! Заранее спасибо.
Запятую надо ставить - не шутка
№50 dedusik 18 декабря 2020 21:25
0
Пост №3 - с инструкцией, делайте как там написано и всё получится krut
№51 dodyrmoy 18 декабря 2020 20:30
+2
А только, что попробовал. Все верно, работает, как в статье! Спасибо!
№52 алекс-волга 18 декабря 2020 21:39
+4
Работает! biggrin
----------
Когда нас жизни учит кто то, я весь немею.
Житейский опыт идиота я сам имею.
№53 Болт 18 декабря 2020 21:56
+1
Супер!
№54 Игорь Станиславович 18 декабря 2020 22:23
-1
Цитата: Shaduro
о месные пидоры вылезли трастовый ну ешо подобные

Дядя, выучи русский язык. Ты даже и оскорбить то не можешь правильно. И где видел мясных пидоров?

дыук мыш крестьяне и глаголем по местному отк ель нам з нать столичный говор
№55 Одиссей 18 декабря 2020 23:14
0
Не работает! Скопипастил из статьи, так что без ошибок. Но... впустую. Перевод дословный.
№56 menkaur 19 декабря 2020 07:16
0
Работает!
----------
Я ничего говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу.
№57 Одиссей 20 декабря 2020 03:15
+1
Цитата: menkaur
Работает!

Да уж куда там!

Я больше глазам верю, чем пустому трындежу.
№58 Technoboy 19 декабря 2020 00:28
0
В каждой стране если так вводить будет свой президент написан вот и все
№59 alexshurman1 19 декабря 2020 01:29
+1
Цитата: asta
Не работакт. Скопировала на английском прямо от вас. Перевод выдался про президента. Или "Владимир Владимирович" только для России? Я-то за её пределами...

Всё работает.. я ещё ночью в Лондоне проверил на 3х телефонах.. надо только точно так набирать, как на картинке.. без своей инициативы.. ))
№60 DedPihto 19 декабря 2020 07:00
+2
У меня работает без сбоев. Переводит нормально.
У кого глючит вы свои компы вместе с мозгами отнесите в профтехосмотр.
№61 menkaur 19 декабря 2020 07:17
-1
Нормально - это по ташему? Или для пендосов? biggrin
----------
Я ничего говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу.
№62 DedPihto 19 декабря 2020 07:54
+1
Вам переводчик или "шашечки"?
№63 Greg-777 19 декабря 2020 08:22
0
У этой новости уже борода выросла. Больше месяца назад на глаза попадалась.
№64 Striker 19 декабря 2020 17:45
+2
Ерунда. Сейчас, ради интереса, попробовал - переводит как положено.
№65 bezigr 20 декабря 2020 00:52
0
Ну, это фигня. В Пендосии рассказывают после 3 ноября, когда, типа, Байден победил, у Сирио спрашивали ДР президента и Сирио выдавала день рождения Камилы Харис. Вот это, что называется, 80-й уровень вангования, а то что в топике - лишь констатация факта...
№66 Игорь Станиславович 23 декабря 2020 15:47
0
Цитата: Игорь Станиславович
Цитата: Shaduro
о месные пидоры вылезли трастовый ну ешо подобные

Дядя, выучи русский язык. Ты даже и оскорбить то не можешь правильно. И где видел мясных пидоров?

дыук мыш крестьяне и глаголем по местному отк ель нам з нать столичный говор

ну дык пидоры были местные а не мясные хотя на вкус и цвет товарищей нет