Горит свечи огарочек...

наконец то вижу от Вас здравый комментарий про Украину(не статью),надеюсь в дальнейшем и статьи Ваши изменятся насчёт этой Республики!

Одна из моих любимых песен и совершенно верно в оригинале слова именно о ПРОКЛЯТОЙ СТОРОНЕ. Навеяло и поэтому….
Анастасии и всем, кому интересно оригинальное исполнение Бунчиковым и Нечаевым в оригинальном же тексте, вот ссылка - yadi.sk/d/IeQT1JBUgUT9E ((в начале ссылки нужно указать https://)
(в дополнение по ссылке выложил еще одну из моих любимых - «Солнце скрылось за горою» - в двух вариантах исполнения. В исполнении ансамбля песня звучит более мощно, хватает за душу. Там и о Сталине поется, как положено.
Также, добавил еще замечательную песню «Махнем не глядя» из фильма «Щит и меч», очень нравится и тоже оригинальное исполнение).
Еще в 2002-2005г. работал сайт retro.samnet.ru, на котором было выложено много песен 30-50 годов в оригинальном исполнении. Мне удалось тогда сохранить и оригинальные выступления Бунчикова, Нечаева, Виноградова, Лемешева, Кострицы, Скобцева, Шмелева, Киричика, а также иных исполнителей.
На сайте была выложена информация и о времени исполнения предлагаемой записи, что было тоже важно и интересно.
Жаль, конечно, но этот сайт не работает уже не первый год.
Могу поделиться сохраненными записями, кому интересно.
Кстати сказать, история создания песни «Давно мы дома не были» интересна тем, что авторы ее написали в автобусе, когда ехали на фронт, на концерт. У меня сохранилась эта история, но, к сожалению, нет ссылки на источник.
«Горит свечи огарочек, «Аккордеон, композитор, поэт и трофейный автобус.
В сочетании этих элементов родилась весной 1945 года «Давно мы дома не были».
Ленинградская концертная бригада, в состав которой помимо артистов входили композитор Соловьев-Седой и поэт Фатьянов направлялась на трофейном автобусе на выступление перед бойцами и моряками Прибалтики и Восточной Пруссии. Авторский дуэт Соловьева-Седова и Фатьянова в дороге «колдовал» над созданием новой песни. Фатьянов импровизировал вслух стихи, а Соловьёв-Седой мурлыкал под нос, разрабатывая мелодию песни. Певец Ефрем Флакс начал подпевать композитору, аккордеонист неуверенно и робко подбирал музыку. Когда автобус прибыл на место назначения, пеня была готова. Премьера состоялась в этот же день и прошла с большим успехом».
Вот и оригинальный текст, и он, кстати, помимо «ПРОКЛЯТОЙ СТОРОНЫ», еще и длиннее, чем поздний вариант:
Горит свечи огарочек,
Гремит недальний бой.
Налей, дружок, по чарочке,
По нашей фронтовой!
Налей дружок по чарочке,
По нашей фронтовой!
Не тратя время попусту,
Поговорим с тобой.
Не тратя время попусту,
По-дружески да попросту
Поговорим с тобой.
Давно мы дома не были...
Цветет родная ель,
Как будто в сказке-небыли,
За тридевять земель.
Как будто в сказке-небыли,
За тридевять земель.
На ней иголки новые,
Медовые на ней.
На ней иголки новые,
А шишки все еловые,
Медовые на ней.
Где елки осыпаются,
Где елочки стоят,
Который год красавицы
Гуляют без ребят.
Который год красавицы
Гуляют без ребят.
Без нас девчатам кажется,
Что звезды не горят.
Без нас девчатам кажется,
Что месяц сажей мажется,
А звезды не горят.
Зачем им зорьки ранние,
Коль парни на войне,
В Германии, в Германии,
В проклятой стороне.

В Германии, в Германии,
В проклятой стороне.
Лети, мечта солдатская,
Да помни обо мне.
Лети, мечта солдатская,
К дивчине самой ласковой,
Что помнит обо мне.
Горит свечи огарочек,
Гремит недальний бой.
Налей, дружок, по чарочке,
По нашей фронтовой!.