На Украину могут подать в суд за попытку убийства финских добровольцев

Верно! Это у финнов издержки европейского образа жизни.

А разве во времена гражданской в Испании были заключены свои "минские" соглашения о перемирии между республиканцами и франкистами? Тут финны упор делают на то, что по минским соглашениям укры вообще не должны были стрелять.

Это неофициальное представительство. Инициатива Йохана Бекмана - это известный общественный деятель, хорошо относящийся к России и очень плохо к нацизму. Финские власти сказали, что данное "представительство" не является законным потому что Финляндия не признаёт ДНР за государство, но пообещали не чинить препятствий в его деятельности. Правда весной 2015 вроде было в новостях, что по требованию США финское правительство намеревается закрыть это "Представительство..."

..."волонтёр", имела ввиду, что не "наемник", в вопросе законносиь его прибывания в ЛДНР с точки зрения международного законодательства...суд будет сначала расследовать этот факт и если всё "чисто", можно будет надеяться на расследование по существу иска...иначе - бесперспективно..-

А он не простой финн. Эркки Йохан Бекман (швед. Erkki Johan B?ckman; 18 мая 1971, Порвоо, Финляндия) — финский обществовед, публицист, получивший известность по статьям, касающимся российских отношений с Финляндией и странами Балтии. По образованию — доктор общественно-политических наук. Имеет звание доцента в трёх университетах Финляндии. Является правозащитником, председателем «Антифашистского комитета Финляндии», сопредседателем Евразийского народного фронта, член президиума МПО «Мир без нацизма».
Написал статьи и работы об организованной преступности в России и про отношения между Финляндией, СССР, Россией, Эстонией. С 2009 года проявляет активность в делах, связанных с работой органов опеки Финляндии, — случаями изъятия детей из семей русскоязычных. Он активно сотрудничает с министерством иностранных дел РФ по этому вопросу. Помог вернуть многих детей в семьи и выехать за пределы Финляндии преследуемым родителям и детям. Он, как бы, народный дипломат. Но его принимают на самом высоком уровне. В самом начале войны был в ДНР. Он стал первым из иностранцев, который говорит правду о ситуации с людьми в ЛДНР.