Высший админсуд подтвердил право одесских школьников учиться на русском языке

Высший административный суд Украины оставил в силе решение Приморского райсуда Одессы, отклонившего «языковой» иск партии «Свобода» к Одесскому городскому совету.

Высший админсуд, как и Приморский районный, признал законными действия муниципального собрания, которое в июле 2011 года дало возможность одесским школьникам и их родителям выбирать между украинским и русским языком обучения.

Националисты считали, что таким образом депутаты нарушили закон Украины «О местном самоуправлении», превысив свои полномочия. Кассационная инстанция с ними не согласилась.

«Коллегия судей Высшего административного суда Украины считает правильным вывод суда первой инстанции о правомерности установления ответчиком других языков обучения и воспитания, в частности русского языка, наряду с украинским в учебно-воспитательных заведениях города. Оспариваемые решения горсовета являются формой выражения взглядов и убеждений депутатов местного совета как представителей территориальной громады. Они приняты в порядке ст. 144 Конституции Украины и статей 26 и 59 Закона Украины «О местном самоуправлении». При этом нарушения статуса украинского языка как государственного и ущемления прав и интересов других меньшинств относительно использования их языков не усматривается», — отмечается в определении ВАСУ.

Напомним, своими решениями №858-VI — №1055-VI горсовет установил, что русский язык наравне с украинским является «языком обучения и воспитания» в одесских школах. Соответствующие изменения были внесены в уставы 199 учебных заведений Одессы. Таким образом, все они, кроме 7-й гимназии, стали формально двуязычными. «Семерка» осталась чисто украинской.

Одесская городская организация «Свободы» обратилась с иском в Приморский суд в январе 2012.