Google считает Украину державой «наркоманов»

Google считает Украину державой «наркоманов»


Словосочетания с прилагательным «наркоманский» сервисы поиска и перевода Google обрабатывают как «украинский»
Если попробовать перевести фразу «наркоманское государство» в сервисе по переводу google.translate с русского на английский или украинский языки, можно очень удивиться результату.

По мнению google-переводчика, это словосочетание означает «Ukrainian State» (украинское государство) на английском или «украiньска держава», соответственно, на украинском языке. Отметим, что такой же результат получается и при переводе на белорусский язык.

Поисковик от Google выдает такой же результат: в результате поиска фразы «наркоманское государство» поисковик выдает страницы об Украине и уведомляет пользователя, что результаты показаны по запросу «украинское государство». «Наркоманское сообщество» волшебным образом также превращается в «украинское сообщество».

О причинах таких ошибок в переводе и поиске со стороны Google не сообщается.

Google считает Украину державой «наркоманов»

Google считает Украину державой «наркоманов»

Google считает Украину державой «наркоманов»
Постоянный адрес публикации на нашем сайте:
QR-код адреса страницы:
Внимание! Мнение авторов и комментаторов может не совпадать с мнением Администрации сайта
54 комментария. Оставьте свой
№1 Чапай на танке Пользователя нет 22 апреля 2015 13:07
+27
Гугл што то подозревает...
№2 Дмитрий Ко Пользователя нет 22 апреля 2015 13:51
+13
Ну судя по заявлениям и видениям руководства руины, гугл прав на все 100
№3 ma3ena Пользователя нет 22 апреля 2015 13:54
+6
гугл не подозревает, гугл В КУРСЕ! пендосы хоть раз не соврали...
№4 смотрящий Пользователя нет 22 апреля 2015 13:07
0
Хуцпа
№5 krakoz Пользователя нет 22 апреля 2015 13:08
-9
вот зачем всякий бред в воспалённых мозгах выносить на всеобщее обозрение,будьте людьми!!!!
№6 Делика Пользователя нет 22 апреля 2015 13:17
+17
Какой бред, в чьих мозгах? Забейте в Гугл и убедитесь лично.
№7 AltXodo Пользователя нет 22 апреля 2015 13:34
+11
И на польский тоже переводит как Pa?stwo ukrai?skie)))) и на шведский, норвежский, немецкий.... biggrin В общем, проверил уже 18 языков, и всюду бандерштадт фигурирует)))))))))))))) с удовлетворением узнал, что в переводе на казахский, наркоманское государство означает "Украина мемлекеттік" biggrin
----------
Сталин лично расстрелял миллиард солженицыных? Ты идейный борец с "совком"? Ты русский\украинский\пофигу какой националист? Твой главный "аргумент" - "не верю, поэтому ты лжец"? Лови от меня этот большой, вкусный и жирный "минус"!
№8 Ужа Пользователя нет 22 апреля 2015 13:57
+1
мемлекеттік? lols
----------
№9 миледи Пользователь на сайте 22 апреля 2015 13:34
+10
Только что сама попробовала спросить у Гугла, именно такой ответ он мне и выдал, правда, в лучших еврейских традициях уточнил ,,может вы имели в виду украинское государство?''. Хотя я его действительно ,,имела в виду''.
----------
Поживу - увижу, доживу - узнаю, выживу - учту.
№10 AltXodo Пользователя нет 22 апреля 2015 13:40
0
смех продлевает жизнь, не так ли? feel
----------
Сталин лично расстрелял миллиард солженицыных? Ты идейный борец с "совком"? Ты русский\украинский\пофигу какой националист? Твой главный "аргумент" - "не верю, поэтому ты лжец"? Лови от меня этот большой, вкусный и жирный "минус"!
№11 Анастас Пользователя нет 22 апреля 2015 13:10
+2
ежики с сомнением:

Может, нормандское, а не наркоманское?

На Украине, как мы поняли из общения со свидомыми, проживают истинные арийцы. Не то, что Россия, наводненная потомков финно-угров и татаро-монгол...
№12 Совунья Пользователя нет 22 апреля 2015 13:34
0
Точно-точно!! biggrin
№13 Jodin Пользователя нет 22 апреля 2015 13:56
+4
Сию землю заселяют благородные наркомандцы, все правильно.
№14 ma3ena Пользователя нет 22 апреля 2015 13:57
+2
Может, нормандское, а не наркоманское?


да не фигня какая-то... точно наркоманское...
да и викинги в норвегии - суть давно уже педерасты...
№15 Пиллигрим Пользователя нет 22 апреля 2015 14:15
+3
Арии не норманы... Опять Укры что-то покурили... biggrin
----------
Я понял, в чем ваша беда — вы слишком серьёзны. Умное лицо — ещё не признак ума, господа! Все глупости на земле совершались именно с этим выражением лица… Улыбайтесь, господа… Улыбайтесь…
№16 bony Пользователя нет 22 апреля 2015 22:01
-1
№17 Natalija Пользователя нет 22 апреля 2015 13:10
+4
Сразу майдан на ум пришел. Что за чаек там разливали в государственном масштабе? winked
----------
Ходите туда, где вас любят и любите тех, к кому ходите...
№18 Protaskin Пользователя нет 22 апреля 2015 13:12
+5
Даже Google знает кто управляет этим государством))
Наркомана Павлика в место Порося!!!
№19 bodler Пользователя нет 22 апреля 2015 13:13
+4
Проверил, точно smile
№20 AltXodo Пользователя нет 22 апреля 2015 13:30
+2
такая же фигня))))))))) biggrin
----------
Сталин лично расстрелял миллиард солженицыных? Ты идейный борец с "совком"? Ты русский\украинский\пофигу какой националист? Твой главный "аргумент" - "не верю, поэтому ты лжец"? Лови от меня этот большой, вкусный и жирный "минус"!
№21 zahar1610 Пользователя нет 22 апреля 2015 13:15
+2
Может укроп уже официально внесли в перечень наркотиков....
----------
Меня трудно обидеть,разве что развернуться на мне танком...
№22 Алексей_Бабкин Пользователя нет 22 апреля 2015 13:16
+1
Киберберкут пошалил, не?
№23 Лавр Пользователя нет 22 апреля 2015 13:23
+2
Перестаньте забавляться глупостями. Такие же глупости Цензор печатает о России. Ассоциативная придурь поисковиков гугла общеизвестна.
№24 AltXodo Пользователя нет 22 апреля 2015 13:31
+3
блин, но посмеяться-то можно. 5 минут смеха продлевают жизнь на час biggrin
----------
Сталин лично расстрелял миллиард солженицыных? Ты идейный борец с "совком"? Ты русский\украинский\пофигу какой националист? Твой главный "аргумент" - "не верю, поэтому ты лжец"? Лови от меня этот большой, вкусный и жирный "минус"!
№25 Делика Пользователя нет 22 апреля 2015 13:33
0
Вот сюда можно высказать возмущение "забавами":

Информационное агентство REGNUM — федеральное информационное агентство, распространяющее новости России и ближайшего зарубежья от собственных корреспондентов, дочерних агентств и партнеров. Сфера вещания ИА REGNUM сегодня охватывает все регионы России и сопредельные государства Европы, Средней Азии и Закавказья.
№26 Лавр Пользователя нет 22 апреля 2015 14:44
0
Да не собираюсь я обращаться по совету О.Бендера товарищу Паниковскому в Лигу сексуальных реформ. Улыбку да, вызывает, но по тем же поводам на Цензоре просто ржачь стоит и веселие с матюками. Вас это не настораживает? Нет? Убогость поводов для смеха должна как-то останавливать журналистов. "Вывальте" тогда сюда и противоположные гуглоизыскания, ну, вроде как для объективности, и смейтесь над притыринностью гугла. Или тогда не смешно?
№27 Делика Пользователя нет 22 апреля 2015 15:00
+1
Меня не настораживает, потому что я на Цензор не хожу, мазохизмом не страдаю.

По Вашей логике, если где-то у укрофашистов "ржачь и веселие", то у нас никакого "ржача и веселия" нигде и никогда быть не должно. Как в той известной картинке "Аби не як у москалив".

А отправила я вас не в "лигу чего-то там" а к источнику публикации. О ужас, весь рунет - Цензор. shok С "наркоманского государства" уже вторые сутки ржут, где только можно. Как и с Геращенко-я тя по ай-пи вычислю.
№28 реф Пользователя нет 22 апреля 2015 13:39
+5
наркоманы могут обидеться. это самое дно!
Украинский патриарх Филарет наградил орденом воевавшего на Донбассе боевика с позывным Сатана.
https://www.ridus.ru/news/183586#60
№29 Делика Пользователя нет 22 апреля 2015 13:42
+3
Только это не "Украинский патриарх", а анафематствованный лже-патриарх Филарет, глава раскольничей секты "Киевский патриархат".
№30 МурманЪ Пользователя нет 22 апреля 2015 13:42
-8
Зачет(попробовал,но оказалось фейком)Не гоже сайту такую герню печатать!
№31 Делика Пользователя нет 22 апреля 2015 13:47
+5


Скрин с моего компьютера, снят 2 минуты назад.
№32 evgeniy917 Пользователя нет 22 апреля 2015 14:40
+1
Значит ты не правильно написал. Попробуй ещё ---- наркоманское государство
Вот копируй как тут написано
№33 super_viking Пользователя нет 22 апреля 2015 16:51
-2
А может негоже заниматся блудописанием? dumaet
№34 Ужа Пользователя нет 22 апреля 2015 13:52
+2
Подтверждаю, только что посмотрела, минуту назад с моего компа
----------
№35 nexon Пользователя нет 22 апреля 2015 13:54
0
по версии гугла крым до сих пор украина.
№36 Ужа Пользователя нет 22 апреля 2015 14:02
0
Гугл мапс
----------
№37 evgeniy917 Пользователя нет 22 апреля 2015 14:38
+1
А это у тебя мапс.ру а на юа такого нет
№38 Тринадцатый Пользователя нет 22 апреля 2015 16:05
0
гугл та еще проститутка, в зависимости от IP или адреса подсовывает наиболее удобный ответ. Впрочем яндекс тоже за этим ловили.
----------
Будущее всегда переменно. Мы создаём будущее — своими словами, своими деяниями, своей верой.
№39 Ужа Пользователя нет 22 апреля 2015 17:38
0
Нет, у меня мапс.эс (.es) что ни на есть европейские.
----------
№40 bodler Пользователя нет 22 апреля 2015 14:04
+1
по версии гугла крым до сих пор украина.

Ни хрена! Смотрите лучше!
№41 Ужа Пользователя нет 22 апреля 2015 13:55
-1
Да ну ребята, это уж как-то слишком жестоко.
----------
№42 bodler Пользователя нет 22 апреля 2015 14:09
+2
Цитата: Ужа
Да ну ребята, это уж как-то слишком жестоко.

Зато справедливо.
Как в одном хорошем фильме герой сказал:"Мне приходится делать людям больно, чтобы потом они жили лучше."
№43 Ужа Пользователя нет 22 апреля 2015 17:40
-1
Трудно понять, но это высказывание имеет место быть.
----------
№44 egerrr Пользователя нет 22 апреля 2015 14:16
-3
Статья ни о чем.К примеру наберите в поиске (страна дураков и плохих дорог).Выдаст ответы о России,но на этот бред внимания никто не обращает.
№45 Ужа Пользователя нет 22 апреля 2015 17:40
-2
Ну так Россия и есть страна дураков. Гениев и дураков.
----------
№46 evgeniy917 Пользователя нет 22 апреля 2015 14:35
0
Потому что в 2000-х Об этом говорили Политики Украинские что наркоманов хз сколько и надо бы обнести стеной Украину что бы была как тюрма большая и пичкать дальше наркотой ( Наркоманом очень много на Украине так и не скажешь на первый вид Ну вот я в детстве баловался шмалью щяс я этим не занимаюсь так вот я знал кто что и как на районе кто колится кто колеса жрет и так далие Это при том что конечно всех я знать не мог наров Их на Украине не Меньше трети от населения + алкаши )
№48 Ужа Пользователя нет 22 апреля 2015 17:46
-1
Я рыдаю )))
----------
№49 casper149 Пользователя нет 22 апреля 2015 15:55
0
Решили не париться и выдумывать, а написали как есть. Поди разберись что они там принимают.....
№50 TaNKist Пользователя нет 22 апреля 2015 16:00
+1
Ну на самом деле причина в том, что в google действует функция "улучшить перевод", и его таки соответствующим образом улучшили:)
Хохлы стали что-то подозревать, и сейчас хотят дать свой вариант улучшения. Это надо не допустить, ибо будет противоречить истине.

т.е. заходим в translate.google.com и улучшаем перевод:)

Да кстати переводит наркоманское-украинское на все языки, потому что транслитерация идёт через английский язык.
№51 Ужа Пользователя нет 22 апреля 2015 17:51
-1
Не надо, я хочу что бы гугл был хорошим переводчикам, часто участвую в улучшении переводов. popcorm
----------
№52 неСТАНДАРТный Пользователя нет 22 апреля 2015 16:19
+1
Троллинг от Гугл...
Что-то новенькое smile
№53 Ivan.K. Пользователя нет 22 апреля 2015 17:05
+1
Это что? ОК,гугл?
№54 Bootmen Пользователя нет 23 апреля 2015 05:54
+4
Все нормально.
Яйценюх косвенно подтвердил правдивость гугля:
"Премьер-министр Украины Арсений Яценюк заявил в среду, что символом победы во Второй мировой войне на Украине является красный мак..."
https://tvzvezda.ru/news/vstrane_i_mire/content/201504221502-8hk5.htm
smile
----------
Чем толще наши морды
тем теснее наши ряды.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться или восстановить пароль от аккаунта, если Вы его забыли.

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.